Follow us on our new Insta page »
Natura Siberica Crema De Dia Para Piel Grasa

Crema De Dia Para Piel Grasa

Light in texture, provides 24-hour hydration and prevents sebum production
Uploaded by: vale on

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
Aqua solvent
Coco-Caprylate/Caprate emollient
Ethylhexyl Methoxycinnamate sunscreen 0, 0
Cetearyl Alcohol emollient, viscosity controlling, emulsifying, surfactant/​cleansing 1, 2
Cetearyl Glucoside emulsifying, surfactant/​cleansing
Glyceryl Stearate emollient, emulsifying 0, 1-2
Glycerin skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 superstar
Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate sunscreen goodie
Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine sunscreen goodie
Lens Esculenta (Lentil) Seed Extract
Sodium Stearoyl Glutamate emulsifying, surfactant/​cleansing
Tocopherol antioxidant 0-3, 0-3 goodie
Sodium Hyaluronate skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Xanthan Gum viscosity controlling
Pinus Sibirica Seed Oil Polyglyceryl-6Estersps emulsifying, surfactant/​cleansing
Parfum perfuming icky
Argania Spinosa Kernel Oil antioxidant, emollient goodie
Serenoa Serrulata Fruit Extract
Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil emollient 0, 1-3 goodie
Citric Acid buffering
Ascorbic Acid/Orange/Citrus Limon/Citrus Aurantifolia Polypeptides
Linum Usitatissimum Seed Oil emollient, perfuming goodie
Sophora Japonica Flower Extract
Spiraea Ulmaria Extract soothing goodie
Palmitoyl Tripeptide-5 cell-communicating ingredient goodie
Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate cell-communicating ingredient goodie
Nepeta Sibirica Extract moisturizer/​humectant
Geranium Sibiricum Extract moisturizer/​humectant
Festuca Altaica Extract
Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Water
Dehydroacetic Acid preservative
Benzyl Alcohol preservative, perfuming, solvent, viscosity controlling
Sodium Benzoate preservative
Potassium Sorbate preservative
Ethylhexylglycerin preservative
Ci 75810 colorant
Ci 75125 colorant
Ci 75130 colorant
Citronellol perfuming icky
Geraniol perfuming icky
Hexyl Cinnamal perfuming icky
Limonene perfuming, solvent icky
Linalool perfuming icky
Butylphenyl Methylpropional perfuming icky

Natura Siberica Crema De Dia Para Piel Grasa
Ingredients explained

Also-called: Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

What-it-does: emollient

A light emollient ester (C8-10 fatty acids connected to C12-18 fatty alcohols) that absorbs quickly and leaves a dry but silky finish on the skin. In terms of skin feel, it is similar to Dicaprylyl Carbonate, another commonly used light emollient. 

Also-called: Octinoxate, Octyl Methoxycinnamate | What-it-does: sunscreen | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

A clear, oil-soluble, "cosmetically-elegant" liquid that is the most commonly used chemical sunscreen. It absorbs UVB radiation (at wavelengths: 280-320 nm) with a peak protection at 310nm. 

It only protects against UVB and not UVA rays (the 320-400 nm range) – so always choose products that contain other sunscreens too. It is not very stable either, when exposed to sunlight, it kind of breaks down and loses its effectiveness (not instantly, but over time - it loses 10% of its SPF protection ability within 35 mins). To make it more stable it can be - and should be - combined with other sunscreen agents to give stable and broad-spectrum protection (the new generation sunscreen agent, Tinosorb S is a particularly good one for that).

What-it-does: emollient, viscosity controlling, emulsifying, emulsion stabilising, surfactant/cleansing | Irritancy: 1 | Comedogenicity: 2

An extremely common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams and lotions. It also helps to stabilize oil-water mixes (emulsions), though it does not function as an emulsifier in itself. Its typical use level in most cream type formulas is 2-3%.  

It’s a so-called fatty alcohol, a mix of cetyl and stearyl alcohol, other two emollient fatty alcohols.  Though chemically speaking, it is alcohol (as in, it has an -OH group in its molecule), its properties are totally different from the properties of low molecular weight or drying alcohols such as denat. alcohol. Fatty alcohols have a long oil-soluble (and thus emollient) tail part that makes them absolutely non-drying and non-irritating and are totally ok for the skin.

A sugar based emulsifier that's especially great for low viscosity lotions or even sprays. It's effective in small amounts, only 1-1.5% is needed to form an emulsion. The resulting cream or lotion has great cosmetic properties with good spreadability and an enhanced soft skin feel. 

What-it-does: emollient, emulsifying | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1-2

A super common, waxy, white, solid stuff that helps water and oil to mix together, gives body to creams and leaves the skin feeling soft and smooth.

Chemically speaking, it is the attachment of a glycerin molecule to the fatty acid called stearic acid. It can be produced from most vegetable oils (in oils three fatty acid molecules are attached to glycerin instead of just one like here) in a pretty simple, "green" process that is similar to soap making. It's readily biodegradable.

Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

Also-called: Uvinul A Plus, DHHB | What-it-does: sunscreen

Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate is a new generation, chemical sunscreen agent (not available in the US due to impossible FDA regulations) that's designed for high UVA protection and high photostability. It gives sun protection in the whole UVA range (320-400 nm) with peak protection at 354nm. It can be used up to 10% worldwide except for the US and Canada. 

Also-called: Tinosorb S, Bemotrizinol | What-it-does: sunscreen

Its INCI name is a bit of a mouthful, but Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine is worth recognizing it as it is one of the best sunscreen agents known today. Unfortunately, it's not FDA-approved so you will not find it in sunscreens coming from the US (not because it's not good, but because US regulations make it impossible for newer sunscreen agents to get approved), but it is widely available in other parts of the world like Europe, Australia or Asia. 

It is a broad-spectrum (covers the whole UVB and UVA range, 280-400 nm) chemical sunscreen agent with peak protections at about 310 and 345 nm and unlike older UV filters, it's very photostable. It hardly deteriorates in the presence of UV light and it's also useful in stabilizing other less stable sunscreen agents, like the famous UVA protector, avobenzone.

We don't have description for this ingredient yet.

An amino acid-based emulsifier that helps water and oil to mix and stay that way. It is considered as natural, environmentally friendly, and hypoallergenic. 

Tocopherol - goodie
Also-called: Vitamin E | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0-3 | Comedogenicity: 0-3
  • Primary fat-soluble antioxidant in our skin
  • Significant photoprotection against UVB rays
  • Vit C + Vit E work in synergy and provide great photoprotection
  • Has emollient properties
  • Easy to formulate, stable and relatively inexpensive
Read all the geeky details about Tocopherol here >>

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

It's one of the most commonly used thickeners and emulsion stabilizers. If the product is too runny, a little xanthan gum will make it more gel-like. Used alone, it can make the formula sticky and it is a good team player so it is usually combined with other thickeners and so-called rheology modifiers (helper ingredients that adjust the flow and thus the feel of the formula). The typical use level of Xantha Gum is below 1%, it is usually in the 0.1-0.5% range. 

Btw, Xanthan gum is all natural, a chain of sugar molecules (polysaccharide) produced from individual sugar molecules (glucose and sucrose) via fermentation. It’s approved by Ecocert and also used in the food industry (E415). 

We don't have description for this ingredient yet.

Parfum - icky
Also-called: Fragrance, Parfum;Parfum/Fragrance | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

Also-called: Argan Oil | What-it-does: antioxidant, emollient

When it comes to cosmetic oils and hype, argan oil is for sure leading the way. Dubbed as the "liquid gold of Morocco", we have to admit we have some trouble determining why this oil enjoys such a special miracle status. Not that it's not good, it is good, even great but reading the research about argan and a bunch of other plant oils we just do not see the big, unique differentiating factor (though that might be our fault not reading enough, obvs.)

So, argan oil comes from the kernel of the argan fruit that comes from the argan tree that grows only in Morocco. The tree is slow growing and getting the oil is a hard job. The traditional process is that the ripe argan fruits fall from the tree, then goats eat them up and poop out the seeds. The seeds are collected and smashed with a stone to get the kernels inside. This part is the hard one as the seeds have extremely hard shells. Once the kernels are obtained, the oil is pressed out from them (the kernels contain about 50% oil).

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Sesame Oil | What-it-does: emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1-3

A goldish to dark yellow emollient plant oil coming from Sesame seeds. Similar to many other plant oils, it contains high amounts of nourishing and moisturizing fatty acids (about 38% of oleic and 48% of linoleic acid) and is a nice oil to repair and regenerate dry skin. It is rapidly absorbed and gives the skin a soft and gentle feel.  

What-it-does: buffering

Citric acid comes from citrus fruits and is an AHA. If these magic three letters don’t tell you anything, click here and read our detailed description on glycolic acid, the most famous AHA. 

So citric acid is an exfoliant, that can - just like other AHAs - gently lift off the dead skin cells of your skin and make it more smooth and fresh. 

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Linseed Oil, Flaxseed Oil | What-it-does: emollient, perfuming

The oil coming from the plant Linum Usitatissimum or commonly called Flax. If you are into healthy eating, you probably know flaxseeds as a rich source of hard-to-eat-enough omega-3 fatty acids, or if you are into fashion, you probably have some light summer cloth made from linen.

As for skincare, flaxseed oil is one of the few natural plant oils that is a rich source (35-65%) of moisturizing and probably anti-inflammatory  ω-3 fatty acid, aka linolenic acid. It also contains skin-nourishing oleic acid (11-35%) and barrier repairing linoleic acid (11-24%). 

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Meadowsweet Extract, Filipendula Ulmaria Extract | What-it-does: soothing, astringent

The extract coming from the leaves and/or blossoms of Meadowsweet, a native to Europe plant that likes to grow in damp places such as meadows or the banks of streams.

It's main "skincare thing" is that it contains salicylic acid derivatives that give the extract anti-inflammatory properties. It also has tannins that make Spiraea Ulmaria Extract astringent, as well as spiraeoside that has anti-cellulitic properties.

Also-called: Syn-Coll | What-it-does: cell-communicating ingredient

A tripeptide (three amino acids attached to each other: Lys-Val-Lys) that's claimed to protect and boost collagen and improve skin texture.

The manufacturer did an in-vivo (made on real people) study with 45 volunteers and found that used twice daily for 84 days 1% and 2.5% Syn-Coll reduces the appearance of wrinkles by 7 and 12% respectively. In another study (also by the manufacturer) with 33 female Chinese volunteers, 77% of the participants felt that Syn-Coll visibly improved the firmness and elasticity of the skin after 4 weeks. What's more, 60% of the participants also noticed a reduction in the look of the pore size also after 4 weeks of treatment. 

Also-called: Syn-Ake | What-it-does: cell-communicating ingredient

This awfully long named ingredient is, in fact, a pretty small molecule. It's a tripeptide (a three amino acid peptide)  with molecular weight less than 500 Da, meaning that it's small enough to penetrate nicely and easily into the skin.

It belongs to the "Botox in a jar" type of peptides (similar to Argireline or Leuphasyl) targeting wrinkles caused by facial movements, like laughter lines or crow’s feet. According to the manufacturer's in-vivo (made on real people) studies, 4% Syn-Ake used for 28 days resulted in 21% smoother and 15-20% less wrinkled skin with max values up to 52%. The smoothing effect was measurable on 80% of the volunteers, while the wrinkle reduction effect was evident on 73%.

What-it-does: moisturizer/humectant

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: moisturizer/humectant

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Geogard 111A | What-it-does: preservative

A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi and has only milder effect against bacteria. 

It is Ecocert and Cosmos approved, works quite well at low concentrations (0.1-0.6%) and is popular in natural products.

It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It can be naturally found in fruits and teas but can also be made synthetically.

No matter the origin, in small amounts (up to 1%) it’s a nice, gentle preservative. Has to be combined with some other nice preservatives, like potassium sorbate to be broad spectrum enough.  

What-it-does: preservative

A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi. 

It’s pH dependent and works best at acidic pH levels (3-5). It’s not strong enough to be used in itself so it’s always combined with something else, often with potassium sorbate.

What-it-does: preservative

It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It’s not a strong one and doesn’t really work against bacteria, but more against mold and yeast. To do that it has to break down to its active form, sorbic acid. For that to happen, there has to be water in the product and the right pH value (pH 3-4). 

But even if everything is right, it’s not enough on its own. If you see potassium sorbate you should see some other preservative next to it too.

What-it-does: preservative, deodorant

If you have spotted ethylhexylglycerin on the ingredient list, most probably you will see there also the current IT-preservative, phenoxyethanol. They are good friends because ethylhexylglycerin can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too.

Also, it's an effective deodorant and a medium spreading emollient

What-it-does: colorant, deodorant

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: colorant

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: colorant

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: perfuming

Citronellol is a very common fragrance ingredient with a nice rose-like odor. In the UK, it’s actually the third most often listed perfume on the ingredient lists. 

It can be naturally found in geranium oil (about 30%) or rose oil (about 25%). 

Geraniol - icky
What-it-does: perfuming

Geraniol is a common fragrance ingredient. It smells like rose and can be found in rose oil or in small quantities in geranium, lemon and many other essential oils. 

Just like other similar fragrance ingredients (like linalool and limonene) geraniol also oxidises on air exposure and becomes allergenic. Best to avoid if you have sensitive skin.

What-it-does: perfuming

A common fragrance ingredient that smells like jasmine. It is one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately because of allergen potential. Best to avoid if your skin is sensitive.

Limonene - icky
What-it-does: perfuming, solvent, deodorant

A super common and cheap fragrance ingredient. It's in many plants, e.g. rosemary, eucalyptus, lavender, lemongrass, peppermint and it's the main component (about 50-90%) of the peel oil of citrus fruits.

It does smell nice but the problem is that it oxidizes on air exposure and the resulting stuff is not good for the skin. Oxidized limonene can cause allergic contact dermatitis and counts as a frequent skin sensitizer

Linalool - icky
What-it-does: perfuming, deodorant

Linalool is a super common fragrance ingredient. It’s kind of everywhere - both in plants and in cosmetic products. It’s part of 200 natural oils including lavender, ylang-ylang, bergamot, jasmine, geranium and it can be found in 90-95% of prestige perfumes on the market. 

The problem with linalool is, that just like limonene it oxidises on air exposure and becomes allergenic. That’s why a product containing linalool that has been opened for several months is more likely to be allergenic than a fresh one.

Also-called: Lilial | What-it-does: perfuming

A common fragrance ingredient that has a nice floral scent and also goes by the name Lilial. It is a known fragrance allergen and as of 1st of March 2022, it has been banned in the EU due to animal studies showing a possible link to infertility (in rats - so no need to panic even if you used a product before with Butylphenyl Methylpropional).

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does emollient
A light emollient ester (C8-10 fatty acids connected to C12-18 fatty alcohols) that absorbs quickly and leaves a dry but silky finish on the skin. In terms of skin feel, it is similar to Dicaprylyl Carbonate, another commonly used light emollient.  [more]
what‑it‑does sunscreen
irritancy, com. 0, 0
Octinoxate - an old-school chemical sunscreen that absorbs UVB radiation (wavelengths: 280-320 nm). Not photostable and does not protect against UVA. [more]
what‑it‑does emollient | viscosity controlling | emulsifying | surfactant/cleansing
irritancy, com. 1, 2
A super common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
A sugar based emulsifier that's especially great for low viscosity lotions or even sprays. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying
irritancy, com. 0, 1-2
Waxy, white, solid stuff that helps water and oil to mix together and leaves the skin feeling soft and smooth. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does sunscreen
Uvinul A Plus - A new generation, chemical sunscreen agent (not available in the US due to impossible FDA regulations) that's designed for high UVA protection and high photostability. [more]
what‑it‑does sunscreen
Tinosorb S - a new generation, broad-spectrum and very photostable sunscreen agent with great safety profile. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
An amino acid-based emulsifier that helps water and oil to mix and stay that way. It is considered as natural, environmentally friendly, and hypoallergenic.  [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0-3, 0-3
Pure Vitamin E. Great antioxidant that gives significant photoprotection against UVB rays. Works in synergy with Vitamin C. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A super commonly used thickener and emulsion stabilizer. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient
Argan oil - the "liquid gold of Morocco" that contains 80% unsaturated fatty acids (oleic and linoleic mainly), and antioxidant vitamin E and phenols. It's highly nourishing and moisturizing both for skin and hair. [more]
what‑it‑does emollient
irritancy, com. 0, 1-3
Emollient plant oil coming from the seeds of Sesame. Contains high amounts of nourishing and moisturizing fatty acids (about 38% of oleic 48% of linoleic acid). [more]
what‑it‑does buffering
An AHA that comes from citrus fruits. It is usually used as a helper ingredient to adjust the pH of the formula. [more]
what‑it‑does emollient | perfuming
The oil coming from the plant Linum Usitatissimum or commonly called Flax. If you are into healthy eating, you probably know flaxseeds as a rich source of hard-to-eat-enough omega-3 fatty acids, or if you are into fashion, you probably have some light summer cloth made from linen.As for skincare, flaxseed oil is one of the few natural plant oils that is a rich source (35-65%) of  [more]
what‑it‑does soothing
The extract of Meadowsweet that has anti-inflammatory, astringent and anti-cellulitic properties. [more]
what‑it‑does cell-communicating ingredient
Syn-Coll - An anti-aging tripeptide that's claimed to protect and boost collagen and improve skin texture. [more]
what‑it‑does cell-communicating ingredient
A three amino-acid, small peptide that belongs to the "botox in a jar" type of peptides. It can smooth wrinkles caused by facial movements, like laughter lines or crow’s feet. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant
what‑it‑does moisturizer/humectant
what‑it‑does preservative
A preservative that works mainly against fungi and has only milder effect against bacteria. Popular in natural products.  [more]
what‑it‑does preservative | perfuming | solvent | viscosity controlling
It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It can be naturally found in fruits and teas but can also be made synthetically. No matter the origin, in small amounts (up to 1%) it’s a nice, gentle preservative. [more]
what‑it‑does preservative
A preservative that works mainly against fungi. Has to be combined with other preservatives. [more]
what‑it‑does preservative
A not so strong preservative that doesn’t really work against bacteria, but more against mold and yeast. [more]
what‑it‑does preservative
It can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too. [more]
what‑it‑does colorant
what‑it‑does colorant
what‑it‑does colorant
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient with a nice rose-like smell. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that smells like rose and can be found in rose oil. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that smells like jasmine. It is one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately because of allergen potential. [more]
what‑it‑does perfuming | solvent
A super common fragrance ingredient found naturally in many plants including citrus peel oils, rosemary or lavender. It autoxidizes on air exposure and counts as a common skin sensitizer. [more]
what‑it‑does perfuming
A super common fragrance ingredient that can be found among others in lavender, ylang-ylang, bergamot or jasmine. The downside of it is that it oxidises on air exposure and might become allergenic. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that has a nice floral scent and also goes by the name Lilial. It is a known fragrance allergen and as of 1st of March 2022, it has been banned in the EU due to animal studies showing a possible link to infertility (in rats - so no need to panic even if you used a product before with Butylphenyl Methylpropional). [more]