Follow us on our new Insta page »
Back to Comfort Krem Rozjaśniający Przebarwienia Z Azeloglicyną I Oxyresveratrolem

Krem Rozjaśniający Przebarwienia Z Azeloglicyną I Oxyresveratrolem

Brightens sun, post-inflammatory and post-acne discolorations, while moisturizing the skin. Thanks to the content of specially selected complexes, the formula of the cream not only helps to lighten stubborn discolorations and evens out the skin tone, but also takes care of the skin's hydrolipid barrier.
Uploaded by: majaguara on

Highlights

#alcohol-free
Alcohol Free

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
Aqua solvent
Urea skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant goodie
Coco-Caprylate/Caprate emollient
Isononyl Isononanoate emollient
Propanediol solvent, moisturizer/​humectant
Hydrogenated Sunflower Seed Oil Polyglyceryl-3 Esters emulsifying, surfactant/​cleansing
Panthenol soothing, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Tranexamic Acid skin brightening, soothing goodie
Moringa Oil/Hydrogenated Moringa Oil Esters
Arbutin antioxidant, skin brightening goodie
Dicaprylyl Carbonate emollient
Cetearyl Alcohol emollient, viscosity controlling, emulsifying, surfactant/​cleansing 1, 2
Potassium Azeloyl Diglycinate skin brightening, anti-acne, soothing goodie
Acetyl Glycyl Beta-Alanine skin brightening goodie
3-0-Ethyl Ascorbic Acid antioxidant, skin brightening goodie
Avena Sativa Kernel Oil
Butyrospermum Parkii Butter Extract emollient, soothing goodie
Artocarpus Lakoocha Wood Extract antimicrobial/​antibacterial, antioxidant, skin brightening
Oxyresveratrol skin brightening
Raspberry Seed Oil/Tocopheryl Succinate Aminopropanediol Esters moisturizer/​humectant goodie
Superoxide Dismutase antioxidant goodie
Tocopheryl Acetate antioxidant 0, 0
Sodium Hyaluronate skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Hydrogenated Sunflower Seed Oil Glyceryl Esters emulsifying, viscosity controlling
Sodium Stearoyl Lactylate emulsifying
Jojoba Oil/Macadamia Seed Oil Esters skin-identical ingredient, emollient goodie
Squalene skin-identical ingredient, antioxidant, emollient goodie
Phytosteryl Macadamiate emollient, skin-identical ingredient goodie
Phytosterols
Hydroxypropyl Guar surfactant/​cleansing, viscosity controlling
Xanthan Gum viscosity controlling
Lactic Acid exfoliant, moisturizer/​humectant, buffering superstar
Trisodium Ethylenediamine Disuccinate chelating
Sodium Levulinate
Potassium Sorbate preservative
Linalool perfuming icky
Limonene perfuming, solvent icky
Citral perfuming icky
Parfum perfuming icky

Back to Comfort Krem Rozjaśniający Przebarwienia Z Azeloglicyną I Oxyresveratrolem
Ingredients explained

Also-called: Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

Urea - goodie
Also-called: Carbamide | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant

Yes, it's the thing that can be found naturally in pee. And in the skin. It is an awesome natural moisturizing factor, aka NMF.  NMFs are important components that help the skin to hold onto water and keep it plump, elastic and hydrated. Urea makes up about 7% of NMFs next to other things such as amino acids (40%), PCA (12%) or Lactate (12%).

What makes urea special, is that it is not only a simple moisturizer, but it is thought to be a "small-molecule regulator of epidermal structure and function" meaning that it has a bunch of extra biological activities. It acts as a mild keratolytic agent (some of its moisturizing action is thought to come from urea's ability to break down bonds in the protein called filaggrin and thus freeing up amino acids in the skin), enhances antimicrobial peptide expression and improves skin barrier function

What-it-does: emollient

A light emollient ester (C8-10 fatty acids connected to C12-18 fatty alcohols) that absorbs quickly and leaves a dry but silky finish on the skin. In terms of skin feel, it is similar to Dicaprylyl Carbonate, another commonly used light emollient. 

What-it-does: emollient

An emollient ester with a rich and creamy but non-greasy skin feel. It makes skin supple and protects dry skin. 

Also-called: Zemea | What-it-does: solvent, moisturizer/humectant

Propanediol is a natural alternative for the often used and often bad-mouthed propylene glycol. It's produced sustainably from corn sugar and it's Ecocert approved. 

It's quite a multi-tasker: can be used to improve skin moisturization, as a solvent, to boost preservative efficacy or to influence the sensory properties of the end formula. 

We don't have description for this ingredient yet.

Panthenol - goodie
Also-called: Pro-Vitamin B5 | What-it-does: soothing, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

An easy-to-formulate, commonly used, nice to have ingredient that’s also called pro-vitamin B5. As you might guess from the “pro” part, it’s a precursor to vitamin B5 (whose fancy name is pantothenic acid). 

Its main job in skincare products is to moisturise the skin. It’s a humectant meaning that it can help the skin to attract water and then hold onto it. There is also research showing that panthenol can help our skin to produce more lovely lipids that are important for a strong and healthy skin barrier. 

What-it-does: skin brightening, soothing

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

Arbutin - goodie
Also-called: Beta-Arbutin | What-it-does: antioxidant, skin brightening

A pretty well-known and often used ingredient with the magic ability to fade brown spots. It's used traditionally in Japan and can be found naturally in a couple of plants, including the leaves of pear trees, wheat and bearberry

Arbutin seems to work its magic and hinder the pigmentation process at the second step of it. An enzyme called tyrosinase is needed to create melanin (the pigment that causes the brown spots) and while several other skin lightening agents work to inhibit the synthesis of tyrosinase itself (like vitamin C or licorice), arbutin lets tyrosinase be and rather hinders the melanin-forming activity of the enzyme. (So it might be a good idea to combine arbutin with some direct tyrosinase inhibitors for more skin lightening effect.)

What-it-does: emollient

A clear, colorless, almost odorless oil that spreads nicely and easily and gives a velvet dry skin feel. It is good friends with sunscreen agents and helps to solubilize them. Also, it makes sunscreens feel lighter and spread easier. 

What-it-does: emollient, viscosity controlling, emulsifying, emulsion stabilising, surfactant/cleansing | Irritancy: 1 | Comedogenicity: 2

An extremely common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams and lotions. It also helps to stabilize oil-water mixes (emulsions), though it does not function as an emulsifier in itself. Its typical use level in most cream type formulas is 2-3%.  

It’s a so-called fatty alcohol, a mix of cetyl and stearyl alcohol, other two emollient fatty alcohols.  Though chemically speaking, it is alcohol (as in, it has an -OH group in its molecule), its properties are totally different from the properties of low molecular weight or drying alcohols such as denat. alcohol. Fatty alcohols have a long oil-soluble (and thus emollient) tail part that makes them absolutely non-drying and non-irritating and are totally ok for the skin.

A derivative of clinically proven, superstar ingredient Azelaic Acid and hydrating amino acid Glycine. Azelaic acid is an awesome ingredient with anti-inflammatory, skin lightening and anti-acne effects, but its insolubility (it's soluble neither in water nor in oil) makes it difficult to use it in a cosmetically elegant and versatile way. 

The solution is supposed to be Potassium Azeloyl Diglycinate, at least according to the manufacturer. The derivative is very water soluble, easy to use in nice formulas and inherits all the lovely properties of Azelaic acid. It acts as a skin brightening agent via Tyrosinase (a famous enzyme needed to make melanin) inhibition and also has significant sebum normalizing activity. 

Also-called: GenoWhite | What-it-does: skin brightening

A skin-whitening peptide that goes by the trade name GenoWhite. The manufacturer claims that it hinders the mechanism of pigmentation in two ways: first, it inhibits melanin generating enzymes like Tyrosinase so that less pigment is formed and then it also hinders the transport of the pigment to the upper layers of the skin where it becomes visible (little organelles called melanosomes carry the pigment upwards).

The in-vivo (made on real people) test of the manufacturer shows great spot-fading results after 56 days using 2% GenoWhite (with the first visible results showing already after 14 days).

Also-called: Form of Vitamin C, 3-O-Ethyl Ascorbate, EAC;Ethyl Ascorbic Acid | What-it-does: antioxidant, skin brightening

A very stable and promising form of the skincare superstar, Vitamin C. If you do not know why Vitamin C is such a big deal in skin care, you can catch up here. In short, Vitamin C has three proven magic abilities: antioxidant, collagen booster, and skin brightener. The problem, though, is that it's very unstable, turns brown and becomes ineffective in no time (after a few month) and the cosmetics industry is trying to come up with smart derivatives that are stable and have the magic properties of pure Vitamin C. 

Ethyl Ascorbic Acid or EAC for short is an "etherified derivative of ascorbic acid" that consists of vitamin C and an ethyl group bound to the third carbon position. This makes Vitamin C very stable and soluble in both water and oil.

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: emollient, soothing

A triterpene ester-rich extract that comes from the shea butter. It is claimed to have barrier strengthening and anti-inflammatory properties. It is typically used at 0.5-1% in formulas. 

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: skin brightening

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Vitaskin E | What-it-does: moisturizer/humectant

This long-named thing comes from the enzymatic biocatalysis of Raspberry Seed Oil and a Vitamin E derivative and is claimed by its manufacturer to be able to repair injured skin and restore a healthy barrier function (so that the skin is healthy and hydrated again). 

The manufacturer did some in-vivo (made on real people) studies to show that 1% Vitaskin-E cream did indeed decrease Trans-Epidermal-Water-Loss and reduced cracks and scales on dry lips better than placebo.

Also-called: SOD | What-it-does: antioxidant

Superoxide Dismutase - or in short SOD - is the body's smart antioxidant enzyme that protects the cells from highly reactive, cell-damaging superoxide radicals (O2−).

You have probably read the terms "free radicals" and "antioxidants" a thousand times, and you know that free radicals are the evil guys, and antioxidants are the good guys. So superoxide radical is a very common free radical that can cause all kinds of cell damages and superoxide dismutase is an enzyme that catalyzes the conversion of superoxide radicals into molecular oxygen and hydrogen peroxide (btw, this one has to be further converted by other antioxidant enzymes, called catalases).

Also-called: Vitamin E Acetate | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the most commonly used version of pure vitamin E in cosmetics. You can read all about the pure form here. This one is the so-called esterified version. 

According to famous dermatologist, Leslie Baumann while tocopheryl acetate is more stable and has a longer shelf life, it’s also more poorly absorbed by the skin and may not have the same awesome photoprotective effects as pure Vit E. 

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: emulsifying

We don't have description for this ingredient yet.

Jojoba Oil/Macadamia Seed Oil Esters is the major component of a skin surface lipid mimetic mixture trade named L22.  

So what the heck is a skin surface lipid mimetic mixture? Let's start with skin surface lipids (SLSs): these are the oily substances that your skin produces (mainly the sebaceous glands, a smaller part comes from the epidermis) to keep the skin nice and moisturized. The main components are fatty acids (FAs), triglycerides, cholesterol, cholesteryl esters, wax esters, and squalene. This mixture has a super important role in keeping the skin barrier healthy. 

Squalene - goodie

Squalene is an oily liquid that originally comes from shark liver but luckily it can also be found in a couple of plant oils. Olive (0.6%), peanut (0.1%) and pumpkin (0.35%) oils contain it, though not in huge amounts. 

What contains more of it, is the sebum (the oily stuff) that our skin produces. About 13% of human sebum is squalene, which means that it’s an important skin-identical ingredient and NMF (natural moisturizing factor)

Phytosteryl Macadamiate is the combination of phytosterol and fatty acids coming from Macadamia oil. It is a botanical version of cholesteryl esters found in skin surface lipids. It comes to the ingredient list as part of L22, a skin surface lipid mimetic whose main job is barrier repair and skin hydration

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

It's one of the most commonly used thickeners and emulsion stabilizers. If the product is too runny, a little xanthan gum will make it more gel-like. Used alone, it can make the formula sticky and it is a good team player so it is usually combined with other thickeners and so-called rheology modifiers (helper ingredients that adjust the flow and thus the feel of the formula). The typical use level of Xantha Gum is below 1%, it is usually in the 0.1-0.5% range. 

Btw, Xanthan gum is all natural, a chain of sugar molecules (polysaccharide) produced from individual sugar molecules (glucose and sucrose) via fermentation. It’s approved by Ecocert and also used in the food industry (E415). 

Lactic Acid - superstar
  • It’s the second most researched AHA after glycolic acid
  • It gently lifts off dead skin cells to reveal newer, fresher, smoother skin
  • It also has amazing skin hydrating properties
  • In higher concentration (10% and up) it improves skin firmness, thickness and wrinkles
  • Choose a product where you know the concentration and pH value because these two greatly influence effectiveness
  • Don’t forget to use your sunscreen (in any case but especially so next to an AHA product)
Read all the geeky details about Lactic Acid here >>

Also-called: EDDS | What-it-does: chelating

A helper ingredient that helps to neutralize the metal ions in the formula (they usually come from water) so it stays nice longer. The special property of this particular ingredient is that it's more effective against more problematic ions, like Cu (copper) and Fe (iron) compared to less problematic ones like Ca (calcium)  and Mg (magnesium).

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: preservative

It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It’s not a strong one and doesn’t really work against bacteria, but more against mold and yeast. To do that it has to break down to its active form, sorbic acid. For that to happen, there has to be water in the product and the right pH value (pH 3-4). 

But even if everything is right, it’s not enough on its own. If you see potassium sorbate you should see some other preservative next to it too.

Linalool - icky
What-it-does: perfuming, deodorant

Linalool is a super common fragrance ingredient. It’s kind of everywhere - both in plants and in cosmetic products. It’s part of 200 natural oils including lavender, ylang-ylang, bergamot, jasmine, geranium and it can be found in 90-95% of prestige perfumes on the market. 

The problem with linalool is, that just like limonene it oxidises on air exposure and becomes allergenic. That’s why a product containing linalool that has been opened for several months is more likely to be allergenic than a fresh one.

Limonene - icky
What-it-does: perfuming, solvent, deodorant

A super common and cheap fragrance ingredient. It's in many plants, e.g. rosemary, eucalyptus, lavender, lemongrass, peppermint and it's the main component (about 50-90%) of the peel oil of citrus fruits.

It does smell nice but the problem is that it oxidizes on air exposure and the resulting stuff is not good for the skin. Oxidized limonene can cause allergic contact dermatitis and counts as a frequent skin sensitizer

Citral - icky
What-it-does: perfuming

It’s a common fragrance ingredient that smells like lemon and has a bittersweet taste.  It can be found in many plant oils, e.g. lemon, orange, lime or lemongrass. 

It’s one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately (and cannot be simply included in the term “fragrance/perfume” on the label) because of allergen potential. Best to avoid if your skin is sensitive.

Parfum - icky
Also-called: Fragrance, Parfum;Parfum/Fragrance | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
The thing in the pee that is also a natural moisturizing factor (NMF) with mild keratolytic and strong skin moisturizing superpowers. [more]
what‑it‑does emollient
A light emollient ester (C8-10 fatty acids connected to C12-18 fatty alcohols) that absorbs quickly and leaves a dry but silky finish on the skin. In terms of skin feel, it is similar to Dicaprylyl Carbonate, another commonly used light emollient.  [more]
what‑it‑does emollient
An emollient ester with a rich and creamy but non-greasy skin feel. [more]
what‑it‑does solvent | moisturizer/humectant
A natural corn sugar derived glycol. It can be used to improve skin moisturization, as a solvent, to boost preservative efficacy or to influence the sensory properties of the end formula. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
what‑it‑does soothing | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
Pro-Vitamin B5 is a goodie that moisturises the skin, has anti-inflammatory, skin protecting and wound healing properties. [more]
what‑it‑does skin brightening | soothing
what‑it‑does antioxidant | skin brightening
One of the better-known skin brightening agents that's found naturally for example in bearberry. [more]
what‑it‑does emollient
A clear, colorless, almost odorless oil that spreads nicely and easily and gives a velvet dry skin feel. It is good friends with sunscreen agents and helps to solubilize them.
what‑it‑does emollient | viscosity controlling | emulsifying | surfactant/cleansing
irritancy, com. 1, 2
A super common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams. [more]
what‑it‑does skin brightening | anti-acne | soothing
A mult-functional Azelaic acid derivative with skin brightening, anti-inflammatory and possibly some sebum regulating and anti-acne properties. [more]
what‑it‑does skin brightening
A skin-whitening peptide that goes by the trade name GenoWhite. The manufacturer claims that it hinders the mechanism of pigmentation in two ways: first, it inhibits melanin generating enzymes like Tyrosinase so that less pigment is formed and then it also hinders the transport of the pigment to the upper layers of the skin where it becomes visible (little organelles called melanosomes ca [more]
what‑it‑does antioxidant | skin brightening
A stable form of Vitamin C, whose strong point is skin-brightening. It might also have antioxidant, anti-inflammatory and collagen boosting abilities. [more]
what‑it‑does emollient | soothing
A triterpene ester-rich extract that comes from the shea butter. It is claimed to have barrier strengthening and anti-inflammatory properties. It is typically used at 0.5-1% in formulas.  [more]
what‑it‑does antimicrobial/antibacterial | antioxidant | skin brightening
what‑it‑does skin brightening
what‑it‑does moisturizer/humectant
Comes from the enzymatic biocatalysis of Raspberry Seed Oil and a Vitamin E derivative and is claimed to be able to repair injured skin and restore a healthy barrier function. [more]
what‑it‑does antioxidant
Superoxide Dismutase - or in short SOD - is the body's smart antioxidant enzyme that protects the cells from highly reactive, cell-damaging superoxide radicals (O2−). You have probably read the terms "free radicals" [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0, 0
A form of vitamin E that works as an antioxidant. Compared to the pure form it's more stable, has longer shelf life, but it's also more poorly absorbed by the skin. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does emulsifying | viscosity controlling
what‑it‑does emulsifying
what‑it‑does skin-identical ingredient | emollient
Jojoba Oil/Macadamia Seed Oil Esters is the major component of a skin surface lipid mimetic mixture trade named L22.  So what the heck is a skin surface lipid mimetic mixture? Let's start with skin surface lipids (SLSs): [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | antioxidant | emollient
Squalene is an oily liquid that originally comes from shark liver but luckily it can also be found in a couple of plant oils. Olive (0.6%), peanut (0.1%) and pumpkin (0.35%) oils contain it, though not in huge amounts. What contains more of it, is the sebum (the oily stuff) that our skin produces. [more]
what‑it‑does emollient | skin-identical ingredient
Phytosteryl Macadamiate is the combination of phytosterol and fatty acids coming from Macadamia oil. It is a botanical version of cholesteryl esters found in skin surface lipids. [more]
what‑it‑does surfactant/cleansing | viscosity controlling
what‑it‑does viscosity controlling
A super commonly used thickener and emulsion stabilizer. [more]
what‑it‑does exfoliant | moisturizer/humectant | buffering
A superstar AHA that not only exfoliates skin but is also a very good moisturizer. In higher concentration (10% and up) it can even improve skin firmness, thickness, and wrinkles. [more]
what‑it‑does chelating
A helper ingredient that helps to neutralize the metal ions in the formula (they usually come from water) so it stays nice longer. [more]
what‑it‑does preservative
A not so strong preservative that doesn’t really work against bacteria, but more against mold and yeast. [more]
what‑it‑does perfuming
A super common fragrance ingredient that can be found among others in lavender, ylang-ylang, bergamot or jasmine. The downside of it is that it oxidises on air exposure and might become allergenic. [more]
what‑it‑does perfuming | solvent
A super common fragrance ingredient found naturally in many plants including citrus peel oils, rosemary or lavender. It autoxidizes on air exposure and counts as a common skin sensitizer. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that smells like lemon. [more]
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]