Follow us on our new Insta page »
Clarins Double Serum Hydric + Lipdic System

Double Serum Hydric + Lipdic System

Complete age-defying concentrate
Uploaded by: lorlorsocky on

Clarins Double Serum Hydric + Lipdic System
Ingredients explained

Also-called: Aqua;Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

Squalane - goodie
What-it-does: skin-identical ingredient, emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

It seems to us that squalane is in fashion and there is a reason for it. Chemically speaking, it is a saturated  (no double bonds) hydrocarbon (a molecule consisting only of carbon and hydrogen), meaning that it's a nice and stable oily liquid with a long shelf life. 

It occurs naturally in certain fish and plant oils (e.g. olive), and in the sebum (the oily stuff our skin produces) of the human skin. As f.c. puts it in his awesome blog post, squalane's main things are "emolliency, surface occlusion, and TEWL prevention all with extreme cosmetic elegance". In other words, it's a superb moisturizer that makes your skin nice and smooth, without being heavy or greasy.

What-it-does: emollient

A fast spreading emollient ester (hexyl alcohol + lauric acid) that's used in water in oil emulsions or in water-free formulas. It gives a light skin feel. 

Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

A multi-functional, silky feeling helper ingredient that can do quite many things. It's used as an emulsion stabilizer, solvent and a broad spectrum antimicrobial. According to manufacturer info, it's also a moisturizer and helps to make the product feel great on the skin. It works synergistically with preservatives and helps to improve water-resistance of sunscreens. 

Also-called: Zemea | What-it-does: solvent, moisturizer/humectant

Propanediol is a natural alternative for the often used and often bad-mouthed propylene glycol. It's produced sustainably from corn sugar and it's Ecocert approved. 

It's quite a multi-tasker: can be used to improve skin moisturization, as a solvent, to boost preservative efficacy or to influence the sensory properties of the end formula. 

Also-called: Milk Thistle Oil | What-it-does: emollient

The emollient plant oil coming from Milk Thistle, the yearling plant with purple flowers. Similar to many other plant oils,  its main fatty acids are barrier-repairing linoleic (53%) and skin-nourishing oleic (21%) and also contains some antioxidant vitamin E (600 mg/kg).

It is claimed to be a cosmetically elegant oil that spreads easily and absorbs quickly into the skin. The manufacturer also recommends the oil for skin types suffering from chronic inflammatory disorders such as psoriasis or acne.

What-it-does: moisturizer/humectant, solvent | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

Butylene glycol, or let’s just call it BG, is a multi-tasking colorless, syrupy liquid. It’s a great pick for creating a nice feeling product.  

BG’s main job is usually to be a solvent for the other ingredients. Other tasks include helping the product to absorb faster and deeper into the skin (penetration enhancer), making the product spread nicely over the skin (slip agent), and attracting water (humectant) into the skin.

What-it-does: viscosity controlling

A helper ingredient that's used as an oil gelling agent together with its sibling, Butylene/Ethylene/Styrene Copolymer.

These two together can be combined with different types of hydrocarbons (e.g. mineral oil or different emollient esters) to form gels with different sensorial and physical properties. The resulted hydrocarbon gels can improve skin occlusivity (and reduce trans-epidermal water loss) and they are also excellent to form suspensions. 

Also-called: Fragrance, Parfum | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

Fructose - goodie
What-it-does: moisturizer/humectant

Fancy name for fruit sugar. It has nice water-binding properties and helps to keep skin hydrated

What-it-does: buffering

It's a little helper ingredient that helps to set the pH of the products to be right. It has an alkaline pH and can neutralize acidic ingredients.

What-it-does: viscosity controlling, emulsion stabilising | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

A big molecule created from repeated subunits (a polymer of acrylic acid) that magically converts a liquid into a nice gel formula.  It usually has to be neutralized with a base (such as sodium hydroxide) for the thickening to occur and it creates viscous, clear gels that also feel nice and non-tacky on the skin. No wonder, it is a very popular and common ingredient. Typically used at 1% or less in most formulations.

What-it-does: antioxidant

A handy multifunctional ingredient that works as a preservative booster, as well as an antioxidant and soothing agent

Also-called: Oat Kernel Extract, Colloidal Oatmeal | What-it-does: antioxidant, soothing, emollient, abrasive/scrub

When you hear oatmeal, you probably think of breakfast, but the finely ground version of whole oat kernels, aka colloidal oatmeal, can do good things for your skin, especially if it's dry, itchy or prone to skin-rashes or eczema.

Oat is loaded with compounds good for the body, inside or outside, such as soothing agent beta-glucan (5%),  lipids (3-11%) including barrier repairing omega-3 and 6 fatty acids or phenolic antioxidant and anti-inflammatory agents (avenanthramides). 

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Vitamin E Acetate | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the most commonly used version of pure vitamin E in cosmetics. You can read all about the pure form here. This one is the so-called esterified version. 

According to famous dermatologist, Leslie Baumann while tocopheryl acetate is more stable and has a longer shelf life, it’s also more poorly absorbed by the skin and may not have the same awesome photoprotective effects as pure Vit E. 

What-it-does: preservative, deodorant

If you have spotted ethylhexylglycerin on the ingredient list, most probably you will see there also the current IT-preservative, phenoxyethanol. They are good friends because ethylhexylglycerin can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too.

Also, it's an effective deodorant and a medium spreading emollient

A spray-dried or freeze-dried version of Aloe Leaf Juice. The point of both drying methods is to make water evaporate from the juice and leave just the "useful" components behind.

So the aloe powder has similar soothing, emollient and moisturizing properties as the juice. You can read a bit more about the juice here. 

What-it-does: moisturizer/humectant

Sodium Acetylated Hyaluronate is a variation of current IT moisturizer, Hyaluronic acid, where some water-loving -OH groups are replaced by amphipathic (partly water-loving and partly water-hating) acetyl groups. The modified molecule is claimed to have even better moisture retention ability than normal HA and better affinity to the skin surface. 

The better affinity comes from the acetyl groups that act as tiny "anchors" to attach the HA molecule to the skin. Staying on top of the skin better and longer means longer-lasting surface hydration and improved elasticity. It is also less sticky and more cosmetically elegant than normal HA, so no wonder the nickname of this molecule is super hyaluronic acid. 

Also-called: Cocoa Extract

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: emollient

A super common emollient that makes your skin feel nice and smooth. It comes from coconut oil and glycerin, it’s light-textured, clear, odorless and non-greasy. It’s a nice ingredient that just feels good on the skin, is super well tolerated by every skin type and easy to formulate with. No wonder it’s popular. 

What-it-does: antioxidant, astringent, emollient

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: chelating

Super common little helper ingredient that helps products to remain nice and stable for a longer time. It does so by neutralizing the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes.

It is typically used in tiny amounts, around 0.1% or less.

It's a little helper ingredient coming from corn, rice or potato starch that can help to keep skin mat (absorbent), to stabilise emulsions, and to keep the product together (binding). 

It's one of the most commonly used thickeners and emulsion stabilizers. If the product is too runny, a little xanthan gum will make it more gel-like. Used alone, it can make the formula sticky and it is a good team player so it is usually combined with other thickeners and so-called rheology modifiers (helper ingredients that adjust the flow and thus the feel of the formula). The typical use level of Xantha Gum is below 1%, it is usually in the 0.1-0.5% range. 

Btw, Xanthan gum is all natural, a chain of sugar molecules (polysaccharide) produced from individual sugar molecules (glucose and sucrose) via fermentation. It’s approved by Ecocert and also used in the food industry (E415). 

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | emollient
irritancy, com. 0, 1
An emollient and natural moisturizer that can be found also in the sebum (oily stuff our skin produces). It leaves a nice non-greasy, non-heavy feeling on the skin. [more]
what‑it‑does emollient
A fast spreading emollient ester (hexyl alcohol + lauric acid) that's used in water in oil emulsions or in water-free formulas. It gives a light skin feel. 
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does solvent | moisturizer/humectant
A multi-functional, silky feeling helper ingredient that can do quite many things. It's used as an emulsion stabilizer, solvent, and a broad spectrum antimicrobial. [more]
what‑it‑does solvent | moisturizer/humectant
A natural corn sugar derived glycol. It can be used to improve skin moisturization, as a solvent, to boost preservative efficacy or to influence the sensory properties of the end formula. [more]
what‑it‑does emollient
The emollient plant oil coming from Milk Thistle, the yearling plant with purple flowers. Similar to many other plant oils,  its main fatty acids are barrier-repairing linoleic (53%) and skin-nourishing oleic (21%) and also contains some antioxidant vitamin E (600 mg/kg).It is claimed to be a cosmetically elegant oil that spreads easily and absorbs quickly into the skin. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant | solvent
irritancy, com. 0, 1
An often used glycol that works as a solvent, humectant, penetration enhancer and also gives a good slip to the products. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A helper ingredient that's used as an oil gelling agent. [more]
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant
Fancy name for fruit sugar. It has nice water-binding properties and helps to keep skin hydrated. 
what‑it‑does buffering
It's a little helper ingredient that helps to set the pH of the products to be right. It has an alkaline pH and can neutralize acidic ingredients.
what‑it‑does viscosity controlling
irritancy, com. 0, 1
A handy white powder that magically converts a liquid into a nice gel formula. [more]
what‑it‑does antioxidant
A handy multifunctional ingredient that works as a preservative booster, as well as an antioxidant and soothing agent.
what‑it‑does antioxidant | soothing | emollient | abrasive/scrub
When you hear oatmeal, you probably think of breakfast, but the finely ground version of whole oat kernels, aka colloidal oatmeal, can do good things for your skin, especially if it's dry, itchy or prone to skin-rashes or eczema.Oat is loaded with compounds good for the body, inside or outside, such as soothing agent beta-glucan  [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0, 0
A form of vitamin E that works as an antioxidant. Compared to the pure form it's more stable, has longer shelf life, but it's also more poorly absorbed by the skin. [more]
what‑it‑does preservative
It can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too. [more]
what‑it‑does soothing | moisturizer/humectant
A spray-dried or freeze-dried version of Aloe Leaf Juice. Has similar soothing, emollient and moisturizing properties as the juice itself. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant
Sodium Acetylated Hyaluronate is a variation of current IT moisturizer, Hyaluronic acid, where some water-loving -OH groups are replaced by amphipathic (partly water-loving and partly water-hating) acetyl groups. [more]
what‑it‑does emollient
A very common emollient that makes your skin feel nice and smooth. Comes from coconut oil and glycerin, it’s light-textured, clear, odorless and non-greasy. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient
what‑it‑does chelating
Super common little helper ingredient that helps products to remain nice and stable for a longer time. It does so by neutralizing the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes. [more]
It's a little helper ingredient coming from corn, rice or potato starch that can help to keep skin mat (absorbent), to stabilise emulsions, and to keep the product together (binding). 
what‑it‑does viscosity controlling
A super commonly used thickener and emulsion stabilizer. [more]