Follow us on our new Insta page »
Helan Sole Bimbi, Latte Solare Spray SPF 50+

Sole Bimbi, Latte Solare Spray SPF 50+

Il fattore di protezione molto alto consente una progressiva abbronzatura in perfetta sicurezza anche alle pelli più delicate e sensibili che reagiscono al sole con forti arrossamenti: fototipo 1 e 2 - biondo previene i danni del sole con un sistema filtrante innovativo, efficiente, fotostabile e rispettoso della biodiversità marina, non solo per evitare le scottature (uvb ma anche per ridurre il rischio di un precoce invecchiamento cutaneo (uva). Arricchito dagli estratti di fiori di calendula, succo di aloe vera bio, olio di mandorle dolci bio e vitamina e è particolarmente indicato per prevenire irritazioni e arrossamenti.
Uploaded by: graziano on

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
Aqua/Water solvent
Isoamyl p-Methoxycinnamate sunscreen
Shea Butter Ethyl Esters emollient
Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate sunscreen goodie
Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine sunscreen goodie
Coco-Caprylate emollient
Glycerin skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 superstar
Ethylhexyl Triazone sunscreen goodie
Titanium Dioxide sunscreen, colorant goodie
Dicaprylyl Carbonate emollient
Calendula Officinalis Flower Extract soothing, antioxidant, perfuming goodie
Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder* soothing, moisturizer/​humectant goodie
Prunus Amygdalus Dulcis Oil* emollient 0, 1-3 goodie
Lauryl Glucoside surfactant/​cleansing
Polyglyceryl-6 Laurate emulsifying
Parfum/Fragrance perfuming icky
Myristyl Glucoside surfactant/​cleansing
Tocopheryl Acetate antioxidant 0, 0
Thermus Thermophillus Ferment
Acacia Senegal Gum
Tridecane perfuming
Undecane emollient
Silica viscosity controlling
Xanthan Gum viscosity controlling
Lecithin emollient, emulsifying goodie
Tetrasodium Glutamate Diacetate chelating
Jojoba Esters soothing, emollient, moisturizer/​humectant
Polyhydroxystearic Acid emulsifying
Tocopherol antioxidant 0-3, 0-3 goodie
Ascorbyl Palmitate antioxidant 0, 2 icky
Dextrin viscosity controlling, moisturizer/​humectant
Citric Acid buffering
Benzyl Alcohol preservative, perfuming, solvent, viscosity controlling
Ethylhexylglycerin preservative
Benzoic Acid preservative
Sorbic Acid preservative
Linalool perfuming icky
Limonene perfuming, solvent icky
Citral perfuming icky
Citronellol perfuming icky
Geraniol perfuming icky

Helan Sole Bimbi, Latte Solare Spray SPF 50+
Ingredients explained

Also-called: Aqua;Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

Also-called: Amiloxate, Neo Heliopan E1000 | What-it-does: sunscreen

An oil-soluble, chemical sunscreen agent that protects in the UVB (290-320 nm) range with a peak absorbance at 310 nm and with some additional protection in the UVA II (320-340nm) range. It is a newer generation UV filter that is approved up to 10% in the EU, but not (yet) available in the US due to impossible FDA regulations. 

What-it-does: emollient

An "eco-designed" emollient ester coming from shea butter. While pure shea butter is a rich emollient that might feel greasy on the skin, this one is designed for its light, silky-soft feeling.

The manufacturer claims that it has a great sustainability profile, long lasting stability and a unique, light and silky feel that's ideal as a base for modern, eco-friendly body lotions and facial care products.

Also-called: Uvinul A Plus, DHHB | What-it-does: sunscreen

Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate is a new generation, chemical sunscreen agent (not available in the US due to impossible FDA regulations) that's designed for high UVA protection and high photostability. It gives sun protection in the whole UVA range (320-400 nm) with peak protection at 354nm. It can be used up to 10% worldwide except for the US and Canada. 

Also-called: Tinosorb S, Bemotrizinol | What-it-does: sunscreen

Its INCI name is a bit of a mouthful, but Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine is worth recognizing it as it is one of the best sunscreen agents known today. Unfortunately, it's not FDA-approved so you will not find it in sunscreens coming from the US (not because it's not good, but because US regulations make it impossible for newer sunscreen agents to get approved), but it is widely available in other parts of the world like Europe, Australia or Asia. 

It is a broad-spectrum (covers the whole UVB and UVA range, 280-400 nm) chemical sunscreen agent with peak protections at about 310 and 345 nm and unlike older UV filters, it's very photostable. It hardly deteriorates in the presence of UV light and it's also useful in stabilizing other less stable sunscreen agents, like the famous UVA protector, avobenzone.

What-it-does: emollient

A clear, colorless to slightly yellowish oil that makes the skin nice and smooth (emollient), spreads easily on the skin and is marketed as a good alternative to volatile (does not absorb into the skin but rather evaporates from it) silicones like Cyclomethicone.

Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

Also-called: Uvinul T 150, Octyltriazone | What-it-does: sunscreen

Ethylhexyl Triazone is a new generation, chemical sunscreen (not available in the US due to impossible FDA regulations) that gives the highest photo-stable absorption of all available UVB filters today. It protects in the UVB range (280-320nm) with a peak protection of 314nm. It is an oil soluble, odorless, colorless powder that works well in fragrance-free formulas. It can be used up to 5% worldwide except for the US and Canada.

What-it-does: sunscreen, colorant

Titanium Dioxide is one of the two members of the elite sunscreen group called physical sunscreens (or inorganic sunscreens if you’re a science geek and want to be precise).

Traditionally, UV-filters are categorized as either chemical or physical. The big difference is supposed to be that chemical agents absorb UV-light while physical agents reflect it like a bunch of mini umbrellas on top of the skin. While this categorization is easy and logical it turns out it's not true. A recent, 2016 study shows that inorganic sunscreens work mostly by absorption, just like chemical filters, and only a little bit by reflection (they do reflect the light in the visible spectrum, but mostly absorb in the UV spectrum).

What-it-does: emollient

A clear, colorless, almost odorless oil that spreads nicely and easily and gives a velvet dry skin feel. It is good friends with sunscreen agents and helps to solubilize them. Also, it makes sunscreens feel lighter and spread easier. 

Also-called: Calendula Extract, Marigold Extract | What-it-does: soothing, antioxidant, perfuming

The extract coming from the popular garden plant Calendula or Marigold. According to manufacturer info, it's used  for many centuries for its exceptional healing powers and is particularly remarkable in the treatment of wounds. It contains flavonoids that give the plant anti-inflammatory and antioxidant properties. 

A spray-dried or freeze-dried version of Aloe Leaf Juice. The point of both drying methods is to make water evaporate from the juice and leave just the "useful" components behind.

So the aloe powder has similar soothing, emollient and moisturizing properties as the juice. You can read a bit more about the juice here. 

Also-called: Sweet Almond Oil;Prunus Amygdalus Dulcis Oil | What-it-does: emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1-3

The emollient plant oil that comes from almonds. Similar to other plant oils, it is loaded with skin-nourishing fatty acids (oleic acid - 55-86% and linoleic acid 7-35%) and contains several other skin goodies such as antioxidant vitamin E and vitamin B versions. 

It's a nice, basic oil that is often used due to its great smoothing, softening and moisturizing properties. It's also particularly good at treating dry brittle nails (source).

What-it-does: surfactant/cleansing

A 100% vegetable origin, biodegradable, mild cleansing agent that gives moderate to high amount of foam. It's happy to work together with other surfactants (in general, that helps to create milder formulas). 

What-it-does: emulsifying

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Fragrance, Parfum | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

What-it-does: surfactant/cleansing

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Vitamin E Acetate | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the most commonly used version of pure vitamin E in cosmetics. You can read all about the pure form here. This one is the so-called esterified version. 

According to famous dermatologist, Leslie Baumann while tocopheryl acetate is more stable and has a longer shelf life, it’s also more poorly absorbed by the skin and may not have the same awesome photoprotective effects as pure Vit E. 

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Gum Arabic

A natural polymer (big molecules from repeated subunits) that is harvested from the Acacia tree in the sub-Saharan region in Africa. It's a great thickening and binding agent. Often coupled with xanthan gum, as it helps to reduce its unpleasant stickiness.

What-it-does: perfuming

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: emollient

We don't have description for this ingredient yet.

A white powdery thing that's the major component of glass and sand. In cosmetics, it’s often in products that are supposed to keep your skin matte as it has great oil-absorbing abilities. It’s also used as a helper ingredient to thicken up products or suspend insoluble particles. 

It's one of the most commonly used thickeners and emulsion stabilizers. If the product is too runny, a little xanthan gum will make it more gel-like. Used alone, it can make the formula sticky and it is a good team player so it is usually combined with other thickeners and so-called rheology modifiers (helper ingredients that adjust the flow and thus the feel of the formula). The typical use level of Xantha Gum is below 1%, it is usually in the 0.1-0.5% range. 

Btw, Xanthan gum is all natural, a chain of sugar molecules (polysaccharide) produced from individual sugar molecules (glucose and sucrose) via fermentation. It’s approved by Ecocert and also used in the food industry (E415). 

Lecithin - goodie
What-it-does: emollient, emulsifying

A very common ingredient that can be found in all cell membranes. In cosmetics it's quite the multi-tasker: it's an emollient and water-binding ingredient but it's also an emulsifier and can be used for stabilization purposes. It's also often used to create liposomes

What-it-does: chelating

We don't have description for this ingredient yet.

Jojoba-derived emollient wax esters (fatty acid + fatty alcohol) that make your skin feel nice and smooth. Chemically speaking, pure jojoba oil is also a wax ester (read our shiny explanation here), however, the ingredients called jojoba esters on the ingredient lists are made from jojoba oil and/or hydrogenated jojoba oil via interesterification. 

They have multiple versions with variable fatty acid chain length and the ingredient can have a liquid, a creamy, a soft or firm paste, or even a hard wax consistency. The common thing between all versions is, that unlike most normal triglyceride oils, jojoba esters have superior stability, provide non-greasy emolliency and are readily absorbed into the skin

What-it-does: emulsifying

A so-called dispersant or dispersing agent that's used in inorganic (titanium dioxide/zinc oxide based) sunscreens or in make-up products to help to distribute the pigments nicely and evenly on the skin. It's also claimed to increase the UV absorption of the sunscreen formula as well as to reduce the annoying white cast left behind by inorganic sunscreens.

Tocopherol - goodie
Also-called: Vitamin E | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0-3 | Comedogenicity: 0-3
  • Primary fat-soluble antioxidant in our skin
  • Significant photoprotection against UVB rays
  • Vit C + Vit E work in synergy and provide great photoprotection
  • Has emollient properties
  • Easy to formulate, stable and relatively inexpensive
Read all the geeky details about Tocopherol here >>

Also-called: Form of Vitamin C | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 2

A form of skincare superstar, vitamin C. Even though we are massive vitamin C fans,  Ascorbyl Palmitate  (AP) is our least favorite. (Btw, if you do not know what the big deal with vitamin C is then you are missing out. You must go and read our geeky details about it.) 

So, AP is one of the attempts by the cosmetics industry to solve the stability issues with vitamin C while preserving its benefits,  but it seems to fall short on several things.

A little helper ingredient that can be a thickener, a humectant, a foam booster, an adhesion promoter and a filler. It's a blend of polysaccharides that helps to moisturize and soften the skin. 

What-it-does: buffering

Citric acid comes from citrus fruits and is an AHA. If these magic three letters don’t tell you anything, click here and read our detailed description on glycolic acid, the most famous AHA. 

So citric acid is an exfoliant, that can - just like other AHAs - gently lift off the dead skin cells of your skin and make it more smooth and fresh. 

It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It can be naturally found in fruits and teas but can also be made synthetically.

No matter the origin, in small amounts (up to 1%) it’s a nice, gentle preservative. Has to be combined with some other nice preservatives, like potassium sorbate to be broad spectrum enough.  

What-it-does: preservative, deodorant

If you have spotted ethylhexylglycerin on the ingredient list, most probably you will see there also the current IT-preservative, phenoxyethanol. They are good friends because ethylhexylglycerin can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too.

Also, it's an effective deodorant and a medium spreading emollient

What-it-does: preservative

An Ecocert-approved, natural preservative that counts as gentle and non-irritating to the skin. Usually, it comes to the formula as part of a preservative blend as it's not enough on its own.

What-it-does: preservative

A mild, natural preservative that usually comes to the formula together with its other mild preservative friends, such as Benzoic Acid and/or Dehydroacetic Acid. Btw, it's also used as a food preservative.

Linalool - icky
What-it-does: perfuming, deodorant

Linalool is a super common fragrance ingredient. It’s kind of everywhere - both in plants and in cosmetic products. It’s part of 200 natural oils including lavender, ylang-ylang, bergamot, jasmine, geranium and it can be found in 90-95% of prestige perfumes on the market. 

The problem with linalool is, that just like limonene it oxidises on air exposure and becomes allergenic. That’s why a product containing linalool that has been opened for several months is more likely to be allergenic than a fresh one.

Limonene - icky
What-it-does: perfuming, solvent, deodorant

A super common and cheap fragrance ingredient. It's in many plants, e.g. rosemary, eucalyptus, lavender, lemongrass, peppermint and it's the main component (about 50-90%) of the peel oil of citrus fruits.

It does smell nice but the problem is that it oxidizes on air exposure and the resulting stuff is not good for the skin. Oxidized limonene can cause allergic contact dermatitis and counts as a frequent skin sensitizer

Citral - icky
What-it-does: perfuming

It’s a common fragrance ingredient that smells like lemon and has a bittersweet taste.  It can be found in many plant oils, e.g. lemon, orange, lime or lemongrass. 

It’s one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately (and cannot be simply included in the term “fragrance/perfume” on the label) because of allergen potential. Best to avoid if your skin is sensitive.

What-it-does: perfuming

Citronellol is a very common fragrance ingredient with a nice rose-like odor. In the UK, it’s actually the third most often listed perfume on the ingredient lists. 

It can be naturally found in geranium oil (about 30%) or rose oil (about 25%). 

Geraniol - icky
What-it-does: perfuming

Geraniol is a common fragrance ingredient. It smells like rose and can be found in rose oil or in small quantities in geranium, lemon and many other essential oils. 

Just like other similar fragrance ingredients (like linalool and limonene) geraniol also oxidises on air exposure and becomes allergenic. Best to avoid if you have sensitive skin.

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does sunscreen
An oil-soluble, chemical sunscreen agent that protects in the UVB (290-320 nm) range with a peak absorbance at 310 nm and with some additional protection in the UVA II (320-340nm) range. [more]
what‑it‑does emollient
A shea butter based ester that gives the skin a light and silky-soft feel. [more]
what‑it‑does sunscreen
Uvinul A Plus - A new generation, chemical sunscreen agent (not available in the US due to impossible FDA regulations) that's designed for high UVA protection and high photostability. [more]
what‑it‑does sunscreen
Tinosorb S - a new generation, broad-spectrum and very photostable sunscreen agent with great safety profile. [more]
what‑it‑does emollient
A fast-spreading emollient oil that has a similar skin feel to volatile silicones. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does sunscreen
Uvinul T 150 - A new generation, chemical sunscreen (not available in the US due to impossible FDA regulations) that gives the highest photo-stable absorption of all available UVB filters today. [more]
what‑it‑does sunscreen | colorant
A physical/inorganic sunscreen with pretty broad spectrum (UVB and UVA II, less good at UVA I) protection and good stability. Might leave some whitish tint on the skin, though. [more]
what‑it‑does emollient
A clear, colorless, almost odorless oil that spreads nicely and easily and gives a velvet dry skin feel. It is good friends with sunscreen agents and helps to solubilize them.
what‑it‑does soothing | antioxidant | perfuming
Marigold extract - contains flavonoids that give the plant anti-inflammatory and antioxidant properties. [more]
what‑it‑does soothing | moisturizer/humectant
A spray-dried or freeze-dried version of Aloe Leaf Juice. Has similar soothing, emollient and moisturizing properties as the juice itself. [more]
what‑it‑does emollient
irritancy, com. 0, 1-3
The emollient plant oil that comes from almonds. Similar to other plant oils, it is loaded with skin-nourishing fatty acids (oleic acid - 55-86% and linoleic acid 7-35%) and contains several other skin goodies such as antioxidant vitamin E and vitamin B versions. It's a nice, basic oil that is often used due  [more]
what‑it‑does surfactant/cleansing
A 100% vegetable origin, biodegradable, mild cleansing agent that gives moderate to high amount of foam. [more]
what‑it‑does emulsifying
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]
what‑it‑does surfactant/cleansing
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0, 0
A form of vitamin E that works as an antioxidant. Compared to the pure form it's more stable, has longer shelf life, but it's also more poorly absorbed by the skin. [more]
A natural polymer (big molecules from repeated subunits) that is harvested from the Acacia tree in the sub-Saharan region in Africa. It's a great thickening and binding agent. [more]
what‑it‑does perfuming
what‑it‑does emollient
what‑it‑does viscosity controlling
A white powdery thing that can mattify the skin and thicken up cosmetic products. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A super commonly used thickener and emulsion stabilizer. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying
It's quite the multi-tasker: an emollient and water-binding ingredient but also an emulsifier and can be used for stabilization purposes. It's also often used to create liposomes.  [more]
what‑it‑does chelating
what‑it‑does soothing | emollient | moisturizer/humectant
Jojoba-derived emollient wax esters (fatty acid + fatty alcohol) that make your skin feel nice and smooth. [more]
what‑it‑does emulsifying
A dispersing agent that's used in inorganic (titanium dioxide/zinc oxide based) sunscreens or in make-up products to help to distribute the pigments nicely and evenly on the skin. [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0-3, 0-3
Pure Vitamin E. Great antioxidant that gives significant photoprotection against UVB rays. Works in synergy with Vitamin C. [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0, 2
An oil soluble vitamin C derivative that has mixed data about its effectiveness. [more]
what‑it‑does viscosity controlling | moisturizer/humectant
A little helper ingredient that can be a thickener, a humectant, a foam booster, an adhesion promoter and a filler. [more]
what‑it‑does buffering
An AHA that comes from citrus fruits. It is usually used as a helper ingredient to adjust the pH of the formula. [more]
what‑it‑does preservative | perfuming | solvent | viscosity controlling
It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It can be naturally found in fruits and teas but can also be made synthetically. No matter the origin, in small amounts (up to 1%) it’s a nice, gentle preservative. [more]
what‑it‑does preservative
It can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too. [more]
what‑it‑does preservative
An Ecocert-approved, natural preservative that counts as gentle and non-irritating to the skin. Usually, it comes to the formula as part of a preservative blend as it's not enough on its own.
what‑it‑does preservative
A mild, natural preservative that usually comes to the formula together with its other mild preservative friends, such as Benzoic Acid and/or Dehydroacetic Acid. [more]
what‑it‑does perfuming
A super common fragrance ingredient that can be found among others in lavender, ylang-ylang, bergamot or jasmine. The downside of it is that it oxidises on air exposure and might become allergenic. [more]
what‑it‑does perfuming | solvent
A super common fragrance ingredient found naturally in many plants including citrus peel oils, rosemary or lavender. It autoxidizes on air exposure and counts as a common skin sensitizer. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that smells like lemon. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient with a nice rose-like smell. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that smells like rose and can be found in rose oil. [more]