Follow us on our new Insta page »
Sogno cosmetici Crema Contorno Occhi

Crema Contorno Occhi

Eyes treatment for wrinkles and dark circles
Uploaded by: rebecca.c on

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
Aqua/Water solvent
Chamomilla Recutita Flower Water
Aloe Barbadensis Leaf Juice** soothing, moisturizer/​humectant goodie
Vitis Vinifera Seed Oil** antioxidant, emollient goodie
Glyceryl Stearate SE emulsifying 2, 3
Methyl Glucose Sesquistearate emollient, emulsifying
Caprylic/Capric Triglyceride emollient
Isopropyl Palmitate emollient 1, 3-4
Cera Alba emollient, viscosity controlling, emulsifying, perfuming 0, 0-2
Cetyl Alcohol emollient, emulsifying, viscosity controlling, surfactant/​cleansing 2, 2
Panthenol soothing, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Tocopheryl Acetate antioxidant 0, 0
Argania Spinosa Kernel Oil** antioxidant, emollient goodie
Dicaprylyl Ether emollient, solvent
Glycerin skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 superstar
Phenoxyethanol preservative
Sodium Hyaluronate (Da Processi Tecnologici Di Fermentazione, Idrolisi…) skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Caffeine antioxidant, perfuming goodie
Centella Asiatica Extract soothing, antioxidant, moisturizer/​humectant goodie
Escin
Ethylhexylglycerin preservative
Sodium Dehydroacetate preservative
Hydrolyzed Collagen (Marino) emollient, moisturizer/​humectant goodie
Xanthan Gum viscosity controlling
Lactic Acid exfoliant, moisturizer/​humectant, buffering superstar
Parfum perfuming icky
Hexyl Cinnamal perfuming icky
Linalool perfuming icky
Alpha-Isomethyl Ionone perfuming icky
Limonene perfuming, solvent icky
Citronellol perfuming icky
Geraniol perfuming icky
Benzyl Salicylate perfuming icky

Sogno cosmetici Crema Contorno Occhi
Ingredients explained

Also-called: Aqua;Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Aloe Vera;Aloe Barbadensis Leaf Juice | What-it-does: soothing, moisturizer/humectant

Aloe Vera is one of today’s magic plants. It does have some very nice properties indeed, though famous dermatologist Leslie Baumann warns us in her book that most of the evidence is anecdotal and the plant might be a bit overhyped.

What research does confirm about Aloe is that it’s a great moisturizer and has several anti-inflammatory (among others contains salicylates, polysaccharides, magnesium lactate and C-glucosyl chromone) as well as some antibacterial components. It also helps wound healing and skin regeneration in general. All in all definitely a goodie. 

Also-called: Grape Seed Oil;Vitis Vinifera Seed Oil | What-it-does: antioxidant, emollient

A goodie plant oil coming from the polyphenol-rich seeds of the grape. It's a light emollient oil that makes your skin feel smooth and nice and also contains a bunch of good-for-the-skin stuff. It's a great source of antioxidant polyphenols, barrier repair fatty acid linoleic acid (about 55-77%, while oleic acid is about 12-27%) and antioxidant, skin-protectant vitamin E

What-it-does: emulsifying | Irritancy: 2 | Comedogenicity: 3

An oily kind of ingredient that can magically blend with water all by itself. This is called self-emulsifying and SE in its name stands for that.

The difference between "normal" Glyceryl Stearate and this guy is that the SE grade contains a small amount of water-loving soap molecules, such as sodium stearate. This increases Glyceryl Stearate's affinity for water and gives it stronger emulsifying abilities.    

What-it-does: emollient, emulsifying

A mild, corn-sugar derived, oil-loving emulsifier that helps oil and water to mix nicely together. It is safe for sensitive skin or eye-care formulations and gives a light, satiny after-feel. It is often used together with its water-loving buddy Peg-20 Methyl Glucose Sesquistearate.

What-it-does: emollient

A super common emollient that makes your skin feel nice and smooth. It comes from coconut oil and glycerin, it’s light-textured, clear, odorless and non-greasy. It’s a nice ingredient that just feels good on the skin, is super well tolerated by every skin type and easy to formulate with. No wonder it’s popular. 

What-it-does: emollient | Irritancy: 1 | Comedogenicity: 3-4

A clear, colorless emollient ester (oily liquid from isopropyl alcohol + palmitic acid) that makes the skin nice and smooth. It has very good spreading properties and gives a silky touch to the products.

Also-called: Beeswax | What-it-does: emollient, viscosity controlling, emulsifying, perfuming | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0-2

It's the yellow, solid stuff that you probably know from beeswax candles. It's a natural material produced by honey bees to build their honeycomb.

As for skincare, it's used as an emollient and thickening agent. It's super common in lip balms and lipsticks. 

What-it-does: emollient, emulsifying, viscosity controlling, surfactant/cleansing, emulsion stabilising | Irritancy: 2 | Comedogenicity: 2

A so-called fatty (the good, non-drying kind of) alcohol that does all kinds of things in a skincare product: it makes your skin feel smooth and nice (emollient), helps to thicken up products and also helps water and oil to blend (emulsifier). Can be derived from coconut or palm kernel oil.

Panthenol - goodie
Also-called: Pro-Vitamin B5 | What-it-does: soothing, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

An easy-to-formulate, commonly used, nice to have ingredient that’s also called pro-vitamin B5. As you might guess from the “pro” part, it’s a precursor to vitamin B5 (whose fancy name is pantothenic acid). 

Its main job in skincare products is to moisturise the skin. It’s a humectant meaning that it can help the skin to attract water and then hold onto it. There is also research showing that panthenol can help our skin to produce more lovely lipids that are important for a strong and healthy skin barrier. 

Also-called: Vitamin E Acetate | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the most commonly used version of pure vitamin E in cosmetics. You can read all about the pure form here. This one is the so-called esterified version. 

According to famous dermatologist, Leslie Baumann while tocopheryl acetate is more stable and has a longer shelf life, it’s also more poorly absorbed by the skin and may not have the same awesome photoprotective effects as pure Vit E. 

Also-called: Argan Oil;Argania Spinosa Kernel Oil | What-it-does: antioxidant, emollient

When it comes to cosmetic oils and hype, argan oil is for sure leading the way. Dubbed as the "liquid gold of Morocco", we have to admit we have some trouble determining why this oil enjoys such a special miracle status. Not that it's not good, it is good, even great but reading the research about argan and a bunch of other plant oils we just do not see the big, unique differentiating factor (though that might be our fault not reading enough, obvs.)

So, argan oil comes from the kernel of the argan fruit that comes from the argan tree that grows only in Morocco. The tree is slow growing and getting the oil is a hard job. The traditional process is that the ripe argan fruits fall from the tree, then goats eat them up and poop out the seeds. The seeds are collected and smashed with a stone to get the kernels inside. This part is the hard one as the seeds have extremely hard shells. Once the kernels are obtained, the oil is pressed out from them (the kernels contain about 50% oil).

What-it-does: emollient, solvent

A clear, colorless and odorless oily liquid that works as a fast-spreading emollient with a dry skin feel

Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits at higher concentrations up to 20-40% (around 10% is a good usability-effectiveness sweet spot)
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

What-it-does: preservative

It’s pretty much the current IT-preservative. It’s safe and gentle, but even more importantly, it’s not a feared-by-everyone-mostly-without-scientific-reason paraben.

It’s not something new: it was introduced around 1950 and today it can be used up to 1% worldwide. It can be found in nature - in green tea - but the version used in cosmetics is synthetic. 

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

Caffeine - goodie
What-it-does: antioxidant, perfuming

Hello, our favorite molecule that helps us wake up in the morning and then keeps us going through the day. As a super well-known stimulant from coffee, tea and plenty of other soft drinks, Caffeine needs no introduction. So we will skip right to the part where we talk about what the hell it does in so-so many cosmetic products.

Looking at the research, we were surprised to find how versatile Caffeine is. It is a small, water-loving molecule with pretty good skin penetration abilties. Once in the skin, it has nice antioxidant properties, meaning that it reduces the formation of evil free radicals and it might even be useful in preventing UV-induced skin cancers. 

Also-called: Gotu Kola, Tiger Grass | What-it-does: soothing, antioxidant, moisturizer/humectant

Centella Asiatica - or gotu kola as normal people call it  - has been used in folk medicine for hundreds of years. It’s traditionally used to improve small wounds, burns and scratches and it’s also a well known anti-inflammatory agent for eczema.

Recently science has taken an interest in Gotu Kola as well and it turns out it really has many active compounds with several benefits. Just for hard-core geeks, the main biologically active compounds are pentacyclic triterpenoid saponins called asiaticoside, madecassoside, asiatic and madecassic acid (also called centellosides).

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: preservative, deodorant

If you have spotted ethylhexylglycerin on the ingredient list, most probably you will see there also the current IT-preservative, phenoxyethanol. They are good friends because ethylhexylglycerin can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too.

Also, it's an effective deodorant and a medium spreading emollient

Also-called: Geogard 111S | What-it-does: preservative

A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi and has only milder effect against bacteria. 

It is Ecocert and Cosmos approved, and is popular in natural products. 

The chemically chopped up version of the big protein molecule, collagen. It is often derived from fish or bovine sources and works as a nice moisturizer and humectant that helps the skin to hold onto water.  

To understand a bit more what Hydrolyzed Collagen is, you have to know that proteins are large chains of amino acids connected with so-called peptide bonds. These bonds can be broken up when a water molecule is added and the resulting thing is a mix of shorter length amino acids, also called peptides. So Hydrolyzed Collagen is not really collagen, it is rather an undefined and varying mix of largish peptides. Based on a manufacturer's data, the whole, soluble collagen has an average molecular weight of 300 000 Da, while this chopped up mixture has an average MW of 12 000 Da (still pretty big). 

It's one of the most commonly used thickeners and emulsion stabilizers. If the product is too runny, a little xanthan gum will make it more gel-like. Used alone, it can make the formula sticky and it is a good team player so it is usually combined with other thickeners and so-called rheology modifiers (helper ingredients that adjust the flow and thus the feel of the formula). The typical use level of Xantha Gum is below 1%, it is usually in the 0.1-0.5% range. 

Btw, Xanthan gum is all natural, a chain of sugar molecules (polysaccharide) produced from individual sugar molecules (glucose and sucrose) via fermentation. It’s approved by Ecocert and also used in the food industry (E415). 

Lactic Acid - superstar
  • It’s the second most researched AHA after glycolic acid
  • It gently lifts off dead skin cells to reveal newer, fresher, smoother skin
  • It also has amazing skin hydrating properties
  • In higher concentration (10% and up) it improves skin firmness, thickness and wrinkles
  • Choose a product where you know the concentration and pH value because these two greatly influence effectiveness
  • Don’t forget to use your sunscreen (in any case but especially so next to an AHA product)
Read all the geeky details about Lactic Acid here >>

Parfum - icky
Also-called: Fragrance, Parfum;Parfum/Fragrance | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

What-it-does: perfuming

A common fragrance ingredient that smells like jasmine. It is one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately because of allergen potential. Best to avoid if your skin is sensitive.

Linalool - icky
What-it-does: perfuming, deodorant

Linalool is a super common fragrance ingredient. It’s kind of everywhere - both in plants and in cosmetic products. It’s part of 200 natural oils including lavender, ylang-ylang, bergamot, jasmine, geranium and it can be found in 90-95% of prestige perfumes on the market. 

The problem with linalool is, that just like limonene it oxidises on air exposure and becomes allergenic. That’s why a product containing linalool that has been opened for several months is more likely to be allergenic than a fresh one.

What-it-does: perfuming

It’s a common fragrance ingredient that is one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately (and cannot be simply included in the term “fragrance/perfume” on the label) because of allergen potential. Best to avoid if your skin is sensitive.

Limonene - icky
What-it-does: perfuming, solvent, deodorant

A super common and cheap fragrance ingredient. It's in many plants, e.g. rosemary, eucalyptus, lavender, lemongrass, peppermint and it's the main component (about 50-90%) of the peel oil of citrus fruits.

It does smell nice but the problem is that it oxidizes on air exposure and the resulting stuff is not good for the skin. Oxidized limonene can cause allergic contact dermatitis and counts as a frequent skin sensitizer

What-it-does: perfuming

Citronellol is a very common fragrance ingredient with a nice rose-like odor. In the UK, it’s actually the third most often listed perfume on the ingredient lists. 

It can be naturally found in geranium oil (about 30%) or rose oil (about 25%). 

Geraniol - icky
What-it-does: perfuming

Geraniol is a common fragrance ingredient. It smells like rose and can be found in rose oil or in small quantities in geranium, lemon and many other essential oils. 

Just like other similar fragrance ingredients (like linalool and limonene) geraniol also oxidises on air exposure and becomes allergenic. Best to avoid if you have sensitive skin.

What-it-does: perfuming

It’s a common fragrance ingredient that has a light floral smell.  It’s one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately (and cannot be simply included in the term “fragrance/perfume” on the label) because of allergen potential. Best to avoid if your skin is sensitive.

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does soothing | moisturizer/humectant
The famous aloe vera. A great moisturizer and anti-inflammatory ingredient that also helps wound healing and skin regeneration. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient
A goodie plant oil coming from the polyphenol-rich seeds of the grape. It's a light emollient oil that is a great source of antioxidant polyphenols, barrier repair fatty acid linoleic acid and antioxidant, skin-protectant vitamin E. 
what‑it‑does emulsifying
irritancy, com. 2, 3
An oily ingredient that can magically blend with water all by itself (called Self Emulsifying). Other than that it’s a nice emollient that gives a smooth and soft appearance to the skin. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying
A mild, corn-sugar derived, oil-loving emulsifier that helps oil and water to mix nicely together. [more]
what‑it‑does emollient
A very common emollient that makes your skin feel nice and smooth. Comes from coconut oil and glycerin, it’s light-textured, clear, odorless and non-greasy. [more]
what‑it‑does emollient
irritancy, com. 1, 3-4
A clear, colorless emollient ester (oily liquid) that makes the skin nice and smooth. [more]
what‑it‑does emollient | viscosity controlling | emulsifying | perfuming
irritancy, com. 0, 0-2
The yellow solid stuff produced by honey bees to build their honeycomb. As for skincare, it's used as an emollient and thickening agent. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying | viscosity controlling | surfactant/cleansing
irritancy, com. 2, 2
A fatty (the good, non-drying kind of) alcohol that makes your skin feel smooth and nice (emollient), helps to thicken up products and also helps water and oil to blend (emulsifier).
what‑it‑does soothing | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
Pro-Vitamin B5 is a goodie that moisturises the skin, has anti-inflammatory, skin protecting and wound healing properties. [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0, 0
A form of vitamin E that works as an antioxidant. Compared to the pure form it's more stable, has longer shelf life, but it's also more poorly absorbed by the skin. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient
Argan oil - the "liquid gold of Morocco" that contains 80% unsaturated fatty acids (oleic and linoleic mainly), and antioxidant vitamin E and phenols. It's highly nourishing and moisturizing both for skin and hair. [more]
what‑it‑does emollient | solvent
A clear, colorless and odorless oily liquid that works as a fast-spreading emollient with a dry skin feel. 
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does preservative
Pretty much the current IT-preservative. It’s safe and gentle, and can be used up to 1% worldwide. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does antioxidant | perfuming
The well-known stimulant from coffee. It has nice antioxidant properties and can improve the microcirculation. Might be helpful for dark circles, puffy eyes, as well as cellulite and hair loss. [more]
what‑it‑does soothing | antioxidant | moisturizer/humectant
Centella Asiatica - or gotu kola as normal people call it  - has been used in folk medicine for hundreds of years. It’s traditionally used to improve small wounds, burns and scratches and it’s also a well known anti-inflammatory agent for eczema. Recently science has taken an interest in Gotu Kola as well and it turns out it really has many active compounds with several benefits [more]
what‑it‑does preservative
It can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too. [more]
what‑it‑does preservative
A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi and has only milder effect against bacteria.  It is Ecocert and Cosmos approved, and is popular in natural products.  [more]
what‑it‑does emollient | moisturizer/humectant
The chemically chopped up version of the big protein molecule, collagen. It is often derived from fish or bovine sources and works as a nice moisturizer and humectant that helps the skin to hold onto water.   To understand a bit more what Hydrolyzed Collagen is, you have to know that proteins are large chains of amino acids connected with so-called peptide bonds. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A super commonly used thickener and emulsion stabilizer. [more]
what‑it‑does exfoliant | moisturizer/humectant | buffering
A superstar AHA that not only exfoliates skin but is also a very good moisturizer. In higher concentration (10% and up) it can even improve skin firmness, thickness, and wrinkles. [more]
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that smells like jasmine. It is one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately because of allergen potential. [more]
what‑it‑does perfuming
A super common fragrance ingredient that can be found among others in lavender, ylang-ylang, bergamot or jasmine. The downside of it is that it oxidises on air exposure and might become allergenic. [more]
what‑it‑does perfuming
It’s a common fragrance ingredient that is one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately (and cannot be simply included in the term “fragrance/perfume” [more]
what‑it‑does perfuming | solvent
A super common fragrance ingredient found naturally in many plants including citrus peel oils, rosemary or lavender. It autoxidizes on air exposure and counts as a common skin sensitizer. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient with a nice rose-like smell. [more]
what‑it‑does perfuming
A common fragrance ingredient that smells like rose and can be found in rose oil. [more]
what‑it‑does perfuming
It’s a common fragrance ingredient that has a light floral smell.  It’s one of the “EU 26 fragrances” that has to be labelled separately (and cannot be simply included in the term “fragrance/perfume” [more]