Follow us on our new Insta page »
Salad code Crema Facial Hidratante Y Calmante

Crema Facial Hidratante Y Calmante

Hidrata, suaviza y calma la piel. Es un imprescindible diario para mantener la piel equilibrada, sobre todo para pieles con rosácea o cualquier tipo de dermatitis porque elimina rojeces y calma picores. Su textura es ligera, nada grasa y se absorbe rápidamente. ¡quien la prueba, repite! Tiene un suave aroma natural a lima. Apta para todo tipo de piel y especialmente recomendada para pieles sensibles. Contiene más de un 99% de ingredientes naturales. Dermatológicamente testado. 50 ml.
Uploaded by: lnewton on

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
*Aloe Barbadensis Leaf Juice soothing, moisturizer/​humectant goodie
Aqua solvent
Coco- Caprylate/Caprate emollient
*Glycerin skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 superstar
*Alcohol antimicrobial/​antibacterial, solvent, viscosity controlling icky
Cetyl Alcohol emollient, viscosity controlling 2, 2
Cetearyl Olivate emulsifying goodie
Sorbitan Olivate emulsifying goodie
Cetearyl Alcohol emollient, viscosity controlling, emulsifying, surfactant/​cleansing 1, 2
Glyceryl Stearate emollient, emulsifying 0, 1-2
*Camellia Sinensis Leaf Extract antioxidant, soothing goodie
*Brassica Oleracea Acephala Powder
*Persea Gratissima Oil antioxidant, emollient 0, 0-3 goodie
*Olea Europaea Fruit Oil antioxidant, emollient, perfuming 0, 0-2 goodie
Hydrolyzed Corn Starch moisturizer/​humectant, viscosity controlling
Beta Vulgaris Root Extract antioxidant, moisturizer/​humectant goodie
Glycine Soja Oil emollient, perfuming 0, 3 goodie
*Butyrospermum Parkii Butter emollient, viscosity controlling goodie
Sodium Hyaluronate skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Sodium Phytate chelating
Cetearyl Glucoside emulsifying, surfactant/​cleansing
Tocopherol antioxidant 0-3, 0-3 goodie
Squalene skin-identical ingredient, antioxidant, emollient goodie
Beta- Sitosterol
Benzyl Alcohol preservative, perfuming, solvent, viscosity controlling
Dehydroacetic Acid preservative
Potassium Sorbate preservative
Sodium Benzoate preservative
Ci 75810 colorant
Parfum perfuming icky
**Limonene perfuming, solvent icky

Salad code Crema Facial Hidratante Y Calmante
Ingredients explained

Also-called: Aloe Vera;Aloe Barbadensis Leaf Juice | What-it-does: soothing, moisturizer/humectant

Aloe Vera is one of today’s magic plants. It does have some very nice properties indeed, though famous dermatologist Leslie Baumann warns us in her book that most of the evidence is anecdotal and the plant might be a bit overhyped.

What research does confirm about Aloe is that it’s a great moisturizer and has several anti-inflammatory (among others contains salicylates, polysaccharides, magnesium lactate and C-glucosyl chromone) as well as some antibacterial components. It also helps wound healing and skin regeneration in general. All in all definitely a goodie. 

Also-called: Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

What-it-does: emollient

A light emollient ester (C8-10 fatty acids connected to C12-18 fatty alcohols) that absorbs quickly and leaves a dry but silky finish on the skin. In terms of skin feel, it is similar to Dicaprylyl Carbonate, another commonly used light emollient. 

*Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol;Glycerin | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits at higher concentrations up to 20-40% (around 10% is a good usability-effectiveness sweet spot)
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

*Alcohol - icky
Also-called: Ethanol;Alcohol | What-it-does: antimicrobial/antibacterial, solvent, viscosity controlling, astringent

Simply alcohol refers to ethanol and it's a pretty controversial ingredient. It has many instant benefits: it's a great solvent, penetration enhancer, creates cosmetically elegant, light formulas, great astringent and antimicrobial. No wonder it's popular in toners and oily skin formulas. 

The downside is that it can be very drying if it's in the first few ingredients on an ingredient list. 

What-it-does: emollient, viscosity controlling, emulsion stabilising | Irritancy: 2 | Comedogenicity: 2

A so-called fatty (the good, non-drying kind of) alcohol that does all kinds of things in a skincare product: it makes your skin feel smooth and nice (emollient), helps to thicken up products and also helps water and oil to blend (emulsifier). Can be derived from coconut or palm kernel oil.

Also-called: Part of Olivem 1000 | What-it-does: emulsifying

An ester that comes from Cetearyl alcohol and the fatty acids of olive oil. It often comes to the formula coupled with Sorbitan Olivate as the two together form the well-known, natural emulsifier trade named Olivem 1000. 

Other than helping oil and water to blend, the main thing of Olivem 1000 is generating liquid crystal structures that are similar to the lipid structures of the stratum corneum (the outermost layer of the skin). Thanks to this, Olivem 1000 doubles as an active ingredient with significant moisturizing, barrier-repairing and soothing properties.

Also-called: Part of Olivem 1000 | What-it-does: emulsifying

An ester coming from sorbitol and the fatty acids of olive oil. It is part of the popular emulsifier trade named Olivem 1000 that is well-known for generating biomimetic liquid crystal structures. We have more info on Olivem 1000 at Cetearyl Olivate >>

What-it-does: emollient, viscosity controlling, emulsifying, emulsion stabilising, surfactant/cleansing | Irritancy: 1 | Comedogenicity: 2

An extremely common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams and lotions. It also helps to stabilize oil-water mixes (emulsions), though it does not function as an emulsifier in itself. Its typical use level in most cream type formulas is 2-3%.  

It’s a so-called fatty alcohol, a mix of cetyl and stearyl alcohol, other two emollient fatty alcohols.  Though chemically speaking, it is alcohol (as in, it has an -OH group in its molecule), its properties are totally different from the properties of low molecular weight or drying alcohols such as denat. alcohol. Fatty alcohols have a long oil-soluble (and thus emollient) tail part that makes them absolutely non-drying and non-irritating and are totally ok for the skin.

What-it-does: emollient, emulsifying | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1-2

A super common, waxy, white, solid stuff that helps water and oil to mix together, gives body to creams and leaves the skin feeling soft and smooth.

Chemically speaking, it is the attachment of a glycerin molecule to the fatty acid called stearic acid. It can be produced from most vegetable oils (in oils three fatty acid molecules are attached to glycerin instead of just one like here) in a pretty simple, "green" process that is similar to soap making. It's readily biodegradable.

Also-called: Green Tea;Camellia Sinensis Leaf Extract | What-it-does: antioxidant, soothing
  • Green tea is one of the most researched natural ingredients
  • The active parts are called polyphenols, or more precisely catechins (EGCG being the most abundant and most active catechin)
  • There can be huge quality differences between green tea extracts. The good ones contain 50-90% catechins (and often make the product brown and give it a distinctive smell)
  • Green tea is proven to be a great antioxidant, UV protectant, anti-inflammatory, anticarcinogenic and antimicrobial
  • Because of these awesome properties green tea is a great choice for anti-aging and also for skin diseases including rosacea, acne and atopic dermatitis
Read all the geeky details about Camellia Sinensis Leaf Extract here >>

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Avocado Oil, Persea Americana Oil;Persea Gratissima Oil | What-it-does: antioxidant, emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0-3

The oil coming from the pulp of one of the most nutritious fruits in the world, the avocado. It's loaded with the nourishing and moisturizing fatty acid, oleic (70%) and contains some others including palmitic (10%) and linoleic acid (8%). It also contains a bunch of minerals and vitamins A, E and D

Avocado oil has extraordinary skin penetration abilities and can nourish different skin layers. It's a very rich, highly moisturizing emollient oil that makes the skin smooth and nourished. Thanks to its vitamin E content it also has some antioxidant properties. As a high-oleic plant oil, it is recommended for dry skin

Also-called: Olive Fruit Oil;Olea Europaea Fruit Oil | What-it-does: antioxidant, emollient, perfuming | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0-2

You probably know olive oil from the kitchen as a great and healthy option for salad dressing but it's also a great and healthy option to moisturize and nourish the skin, especially if it's on the dry side. 

Similar to other emollient plant oils, it's loaded with nourishing fatty acids: oleic is the main component (55-83%), and also contains linoleic (3.5-20%) and palmitic acids (7-20%). It also contains antioxidant polyphenols, tocopherols (types of vitamin E) and carotenoids and it's one of the best plant sources of skin-identical emollient, Squalene

It's the chemically chopped up version of corn starch. According to manufacturer info it helps to keep formulas together (binding), and improves foam quality (makes nice, creamy foam :)). It's also a blend of poly- and monosaccharides and works as a skin moisturizer giving products a nice soft feel.

Also-called: Beet Root Extract | What-it-does: antioxidant, moisturizer/humectant

Beetroot is a beautifully colored vegetable that you probably know from the kitchen. As for skincare - according to manufacturer info - it works as a natural moisturizer that might be able to increase the concentration of NMFs (natural moisturizing factors) in the upper layer of the skin giving skin both immediate and longer term hydration. 

According to Paula's Choice, it's also a colorant and a source of antioxidants

Also-called: Soybean Oil | What-it-does: emollient, perfuming | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 3

The emollient plant oil coming from the soybean. It is considered to be a nice, cost-effective base oil with moisturizing properties. As for its fatty acid profile, it contains 48-59% barrier-repairing linoleic acid, 17-30% nourishing oleic acid and also some (4.5-11%) potentially anti-inflammatory linolenic acid

Also-called: Shea Butter;Butyrospermum Parkii Butter | What-it-does: emollient, viscosity controlling

Unless you live under a rock you must have heard about shea butter. It's probably the most hyped up natural butter in skincare today. It comes from the seeds of African Shea or Karite Trees and used as a magic moisturizer and emollient.

But it's not only a simple emollient, it regenerates and soothes the skin, protects it from external factors (such as UV rays or wind) and is also rich in antioxidants (among others vitamin A, E, F, quercetin and epigallocatechin gallate). If you are looking for rich emollient benefits + more, shea is hard to beat. 

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

What-it-does: chelating

It’s one of those little helper ingredients that makes sure the product stays the same over time. No color change or anything like that. It does so by neutralizing the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes. 

A sugar based emulsifier that's especially great for low viscosity lotions or even sprays. It's effective in small amounts, only 1-1.5% is needed to form an emulsion. The resulting cream or lotion has great cosmetic properties with good spreadability and an enhanced soft skin feel. 

Tocopherol - goodie
Also-called: Vitamin E | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0-3 | Comedogenicity: 0-3
  • Primary fat-soluble antioxidant in our skin
  • Significant photoprotection against UVB rays
  • Vit C + Vit E work in synergy and provide great photoprotection
  • Has emollient properties
  • Easy to formulate, stable and relatively inexpensive
Read all the geeky details about Tocopherol here >>

Squalene - goodie

Squalene is an oily liquid that originally comes from shark liver but luckily it can also be found in a couple of plant oils. Olive (0.6%), peanut (0.1%) and pumpkin (0.35%) oils contain it, though not in huge amounts. 

What contains more of it, is the sebum (the oily stuff) that our skin produces. About 13% of human sebum is squalene, which means that it’s an important skin-identical ingredient and NMF (natural moisturizing factor)

What-it-does: emulsion stabilising

We don't have description for this ingredient yet.

It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It can be naturally found in fruits and teas but can also be made synthetically.

No matter the origin, in small amounts (up to 1%) it’s a nice, gentle preservative. Has to be combined with some other nice preservatives, like potassium sorbate to be broad spectrum enough.  

Also-called: Geogard 111A | What-it-does: preservative

A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi and has only milder effect against bacteria. 

It is Ecocert and Cosmos approved, works quite well at low concentrations (0.1-0.6%) and is popular in natural products.

What-it-does: preservative

It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It’s not a strong one and doesn’t really work against bacteria, but more against mold and yeast. To do that it has to break down to its active form, sorbic acid. For that to happen, there has to be water in the product and the right pH value (pH 3-4). 

But even if everything is right, it’s not enough on its own. If you see potassium sorbate you should see some other preservative next to it too.

What-it-does: preservative

A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi. 

It’s pH dependent and works best at acidic pH levels (3-5). It’s not strong enough to be used in itself so it’s always combined with something else, often with potassium sorbate.

What-it-does: colorant, deodorant

We don't have description for this ingredient yet.

Parfum - icky
Also-called: Fragrance, Parfum;Parfum/Fragrance | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

**Limonene - icky
What-it-does: perfuming, solvent, deodorant

A super common and cheap fragrance ingredient. It's in many plants, e.g. rosemary, eucalyptus, lavender, lemongrass, peppermint and it's the main component (about 50-90%) of the peel oil of citrus fruits.

It does smell nice but the problem is that it oxidizes on air exposure and the resulting stuff is not good for the skin. Oxidized limonene can cause allergic contact dermatitis and counts as a frequent skin sensitizer

You may also want to take a look at...

what‑it‑does soothing | moisturizer/humectant
The famous aloe vera. A great moisturizer and anti-inflammatory ingredient that also helps wound healing and skin regeneration. [more]
what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does emollient
A light emollient ester (C8-10 fatty acids connected to C12-18 fatty alcohols) that absorbs quickly and leaves a dry but silky finish on the skin. In terms of skin feel, it is similar to Dicaprylyl Carbonate, another commonly used light emollient.  [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does antimicrobial/antibacterial | solvent | viscosity controlling
Simple alcohol that's a great solvent, penetration enhancer, creates cosmetically elegant, light formulas, great astringent, and antimicrobial. In large amount can be very drying. [more]
what‑it‑does emollient | viscosity controlling
irritancy, com. 2, 2
A fatty (the good, non-drying kind of) alcohol that makes your skin feel smooth and nice (emollient), helps to thicken up products and also helps water and oil to blend (emulsifier).
what‑it‑does emulsifying
Part of Olivem 1000, a natural emulsifier duo that is known for forming biomimetic liquid crystal structures. It doubles as an active ingredient with barrier repairing and soothing properties. [more]
what‑it‑does emulsifying
An ester coming from sorbitol and the fatty acids of olive oil. It often comes to the formula coupled with Cetearyl Olivate and the two together help water and oil to blend (emulsifier). It's a natural and Ecocert approved duo.
what‑it‑does emollient | viscosity controlling | emulsifying | surfactant/cleansing
irritancy, com. 1, 2
A super common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying
irritancy, com. 0, 1-2
Waxy, white, solid stuff that helps water and oil to mix together and leaves the skin feeling soft and smooth. [more]
what‑it‑does antioxidant | soothing
Green Tea - one of the most researched natural ingredients that contains the superstar actives called catechins. It has proven antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial and anticarcinogenic properties. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient
irritancy, com. 0, 0-3
Avocado oil - a highly moisturizing, rich emollient oil that is loaded with fatty acids (oleic - 70%) and vitamin A, E and D. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient | perfuming
irritancy, com. 0, 0-2
Olive oil - an oleic acid-rich (55-83%) emollient plant oil that can moisturize dry skin. Also, it contains antioxidant polyphenols and vitamin E. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant | viscosity controlling
Chemically chopped up version of corn starch - helps to keep formulas together (binding), and improves foam quality. It's also a skin moisturizer. [more]
what‑it‑does antioxidant | moisturizer/humectant
Beetroot is a natural moisturizer, colorant, and antioxidant. [more]
what‑it‑does emollient | perfuming
irritancy, com. 0, 3
The emollient plant oil coming from the soybean. It is rich in barrier repairing linoleic acid (48-59%) and is generally a good moisturizing oil. [more]
what‑it‑does emollient | viscosity controlling
Shea butter that's considered to be a magic moisturizer and emollient. It is also soothing and rich in antioxidants. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does chelating
It’s one of those little helper ingredients that makes sure the product stays the same over time. No color change or anything like that. It does so by neutralizing the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes.  [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
A sugar based emulsifier that's especially great for low viscosity lotions or even sprays. [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0-3, 0-3
Pure Vitamin E. Great antioxidant that gives significant photoprotection against UVB rays. Works in synergy with Vitamin C. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | antioxidant | emollient
Squalene is an oily liquid that originally comes from shark liver but luckily it can also be found in a couple of plant oils. Olive (0.6%), peanut (0.1%) and pumpkin (0.35%) oils contain it, though not in huge amounts. What contains more of it, is the sebum (the oily stuff) that our skin produces. [more]
what‑it‑does preservative | perfuming | solvent | viscosity controlling
It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It can be naturally found in fruits and teas but can also be made synthetically. No matter the origin, in small amounts (up to 1%) it’s a nice, gentle preservative. [more]
what‑it‑does preservative
A preservative that works mainly against fungi and has only milder effect against bacteria. Popular in natural products.  [more]
what‑it‑does preservative
A not so strong preservative that doesn’t really work against bacteria, but more against mold and yeast. [more]
what‑it‑does preservative
A preservative that works mainly against fungi. Has to be combined with other preservatives. [more]
what‑it‑does colorant
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]
what‑it‑does perfuming | solvent
A super common fragrance ingredient found naturally in many plants including citrus peel oils, rosemary or lavender. It autoxidizes on air exposure and counts as a common skin sensitizer. [more]