Follow us on our new Insta page »
Erborian CC Creme New

CC Creme New

Krem cc to wszechstronny koreański produkt do pielęgnacji skóry o transformującej konsystencji. Cc to skrót od colour correcting, co oznacza, że zawiera zamknięte pigmenty dopasowujące się do odcienia skóry. Zapewnia lekkie krycie, wyrównuje koloryt cery i nadaje jej naturalne, promienne wykończenie. Nowa, czystsza i ulepszona formuła jest teraz jeszcze bardziej przyjazna dla skóry. Wzbogacony o kwas hialuronowy i 2% centella asiatica, krem cc natychmiast nawilża do 24 godzin i poprawia strukturę skóry dzień po dniu. Po 28 dniach skóra jest wyraźnie odmieniona i naturalnie bardziej promienna. Dzięki filtrowi spf skóra jest również chroniona przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym.
Uploaded by: majaguara on

Highlights

#alcohol-free
Alcohol Free

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
Aqua/Water solvent
Dibutyl Adipate emollient, solvent
Butyloctyl Salicylate solvent
Ethylhexyl Salicylate sunscreen 0, 0
Glycerin skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 superstar
Zinc Oxide sunscreen 0, 1 goodie
Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone emulsifying, surfactant/​cleansing
C12-15 Alkyl Benzoate emollient, antimicrobial/​antibacterial
Dipropylene Glycol solvent
Ci 77891/Titanium Dioxide colorant 0, 0
Vinyl Dimethicone/Methicone Silsesquioxane Crosspolymer viscosity controlling
Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine sunscreen goodie
Dimethicone emollient 0, 1
Lauryl PEG-10 Tris(Trimethylsiloxy)silylethyl Dimethicone emulsifying, surfactant/​cleansing
Disteardimonium Hectorite viscosity controlling
Ethylhexyl Triazone sunscreen goodie
Magnesium Sulfate viscosity controlling
Pentylene Glycol solvent, moisturizer/​humectant
Centella Asiatica Leaf Extract soothing, antioxidant, moisturizer/​humectant goodie
Sodium Hyaluronate skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Butylene Glycol moisturizer/​humectant, solvent 0, 1
Trihydroxystearin viscosity controlling
Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer viscosity controlling
Mica colorant
Silica viscosity controlling
Bisabolol soothing goodie
Triethoxycaprylylsilane
Polyester-1
Glyceryl Caprylate preservative
Silica Dimethyl Silylate emollient, viscosity controlling
Aluminum Hydroxide emollient, moisturizer/​humectant, viscosity controlling
Propylene Glycol moisturizer/​humectant, solvent 0, 0
Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate antioxidant, preservative
Tocopherol antioxidant 0-3, 0-3 goodie
Ethylhexylglycerin preservative
Parfum/Fragrance perfuming icky
Ci 77492/Iron Oxides colorant 0, 0
Ci 77491/Iron Oxides colorant 0, 0
Ci 77499/Iron Oxides colorant 0, 0

Erborian CC Creme New
Ingredients explained

Also-called: Aqua;Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

What-it-does: emollient, solvent

A clear, colorless, odorless oily liquid that makes the formula easily spreadable and also makes the skin nice and smooth (emollient). It's especially helpful in sunscreens as it can help to solubilize UV filters.

What-it-does: solvent

A nice, multi-functional helper ingredient that's especially useful in sunscreens. It can solubilize some commonly used UV-filters like Oxybenzone or Avobenzone and it can also help to increase the SPF rating of sunscreens. It's also cosmetically elegant, has excellent spreadability and a pleasant, moisturizing skin feel. Oh, and according to Wikipedia, it even helps to stabilize famously unstable UVA-filter, Avobenzone.

Also-called: Octyl Salicylate, Octisalate | What-it-does: sunscreen | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

A colorless to light yellowish oily liquid that works as a UVB (280-320nm) sunscreen filter with a peak absorbance at 306 nm. It's not a strong filter in itself, it's always used in combination with other sunscreen agents to further enhance the SPF and to solubilize other solid UV filters.

It has a good safety profile and is allowed to be used at a max concentration of 5% both in the US and in Europe (10% is allowed in Japan).

Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

Zinc Oxide - goodie
What-it-does: sunscreen | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

When it comes to sunscreen agents, Zinc Oxide is pretty much in a league of its own. It's a physical (or inorganic) sunscreen that has a lot in common with fellow inorganic sunscreen Titanium Dioxide (TiO2) but a couple of things make it superior even to TiO2.

If physical sunscreens don't tell you anything, go ahead and read about the basics here. Most of what we wrote about Titanium Dioxide is also true for Zinc Oxide so we will focus here on the differences. 

Also-called: Cetyl Dimethicone Copolyol | What-it-does: emulsifying, surfactant/cleansing

A silicone emulsifier that helps water and silicone oils to mix nicely together. 

An often used emollient with a light and silky feel. It's very mild to both skin and eyes and spreads nicely and easily. It's often used in sunscreens as it's also an excellent solvent for sunscreen agents. 

What-it-does: solvent

A clear, colorless liquid that works as a solvent and viscosity decreasing ingredient. It also has great skin-moisturizing abilities. 

Also-called: Titanium Dioxide/Ci 77891;Ci 77891 | What-it-does: colorant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

Ci 77891 is the color code of titanium dioxide. It's a white pigment with great color consistency and dispersibility.

What-it-does: viscosity controlling

This bamboozling INCI name is given to a spherical silicone powder that has an elastic silicone rubber inner part and a harder silicone resin outer part.

It gives formulas a uniquely soft, silky feeling, and has a mattifying and soft focus effect. It is available in different particle sizes and the larger the particle the more line/pore filling effect the powder has. 

Also-called: Tinosorb S, Bemotrizinol | What-it-does: sunscreen

Its INCI name is a bit of a mouthful, but Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine is worth recognizing it as it is one of the best sunscreen agents known today. Unfortunately, it's not FDA-approved so you will not find it in sunscreens coming from the US (not because it's not good, but because US regulations make it impossible for newer sunscreen agents to get approved), but it is widely available in other parts of the world like Europe, Australia or Asia. 

It is a broad-spectrum (covers the whole UVB and UVA range, 280-400 nm) chemical sunscreen agent with peak protections at about 310 and 345 nm and unlike older UV filters, it's very photostable. It hardly deteriorates in the presence of UV light and it's also useful in stabilizing other less stable sunscreen agents, like the famous UVA protector, avobenzone.

What-it-does: emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

Probably the most common silicone of all. It is a polymer (created from repeating subunits) molecule and has different molecular weight and thus different viscosity versions from water-light to thick liquid.

As for skincare, it makes the skin silky smooth, creates a subtle gloss and forms a protective barrier (aka occlusive). Also, works well to fill in fine lines and wrinkles and give skin a plump look (of course that is only temporary, but still, it's nice). There are also scar treatment gels out there using dimethicone as their base ingredient. It helps to soften scars and increase their elasticity. 

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: viscosity controlling

An organic derivative of hectorite clay, Disteardimonium Hectorite is used as a viscosity controller - it thickens up formulations to make them less runny.

It’s most popular use in cosmetics is in sunscreens, under the trademarked name Bentone 38 from Elementis. According to the manufacturer info, it is a real multi-tasker, including the ability to prevent pigments settling during storage, stabilizing a formula for longercreating a light and smooth skin feel and enhancing the water-resistance of sunscreen formulas
 

Also-called: Uvinul T 150, Octyltriazone | What-it-does: sunscreen

Ethylhexyl Triazone is a new generation, chemical sunscreen (not available in the US due to impossible FDA regulations) that gives the highest photo-stable absorption of all available UVB filters today. It protects in the UVB range (280-320nm) with a peak protection of 314nm. It is an oil soluble, odorless, colorless powder that works well in fragrance-free formulas. It can be used up to 5% worldwide except for the US and Canada.

Also-called: Epsom salt | What-it-does: viscosity controlling

A helper ingredient that is used as a bulking and viscosity controlling agent. It is also an emulsion stabilizer in water-in-oil emulsions, where water droplets are dispersed in the continuous oil phase and not the other way round.

It can also be used as a heat generating agent in water-less formulas as it has an instant heat-generating chemical reaction with water. 

A multi-functional, silky feeling helper ingredient that can do quite many things. It's used as an emulsion stabilizer, solvent and a broad spectrum antimicrobial. According to manufacturer info, it's also a moisturizer and helps to make the product feel great on the skin. It works synergistically with preservatives and helps to improve water-resistance of sunscreens. 

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

What-it-does: moisturizer/humectant, solvent | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

Butylene glycol, or let’s just call it BG, is a multi-tasking colorless, syrupy liquid. It’s a great pick for creating a nice feeling product.  

BG’s main job is usually to be a solvent for the other ingredients. Other tasks include helping the product to absorb faster and deeper into the skin (penetration enhancer), making the product spread nicely over the skin (slip agent), and attracting water (humectant) into the skin.

What-it-does: viscosity controlling

A hydrogenated castor oil derivative that is used as an oil gelling agent. It can thicken up both oils as well as silicones. 

What-it-does: viscosity controlling

A white, elastomeric silicone powder that gives a nice silky and powdery feel to the products. It also has some oil and sebum absorption capabilities. 

Also-called: CI 77019 | What-it-does: colorant

A super versatile and common mineral powder that comes in different particle sizes. It is a multi-tasker used to improve skin feel, increase product slip, give the product light-reflecting properties, enhance skin adhesion or serve as an anti-caking agent.

It is also the most commonly used "base" material for layered composite pigments such as pearl-effect pigments. In this case, mica is coated with one or more metal oxides (most commonly titanium dioxide) to achieve pearl effect via the physical phenomenon known as interference. 

A white powdery thing that's the major component of glass and sand. In cosmetics, it’s often in products that are supposed to keep your skin matte as it has great oil-absorbing abilities. It’s also used as a helper ingredient to thicken up products or suspend insoluble particles. 

Bisabolol - goodie
Also-called: Alpha-Bisabolol | What-it-does: soothing

It's one of the active parts of Chamomile that contains about 30% of bisabolol. It's a clear oily fluid that is used in skincare as a nice anti-inflammatory and soothing ingredient. 

A clear, light yellow liquid that is used to coat pigments (such as inorganic sunscreen agents or colorants) in cosmetic products.  The coating helps to stabilize pigments in the formulas and also helps them to spread easily and evenly on the skin. 

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: preservative

A 100% plant derived, natural (Ecocert approved) multi-functional ingredient that has emollient and moisturizing properties, can work as a co-emulsifier (meaning that next to other emulsifiers it can help water and oil to mix)  and even more importantly has a strong antimicrobial activity

Thanks to this last thing, it allows a lower percentage of traditional preservative or it might even be able to completely replace them. 

It's a water-hating, fumed silica that works as a thickener for oils and it can also suspend particles in oils.

Also, increases the gloss of castor oil that can be useful for makeup products.

Officially, CosIng (the official EU ingredient database) lists Aluminum Hydroxide 's functions as opacifying (making the product white and non-transparent), as well as emollient and skin protectant.

However, with a little bit of digging, it turns out Aluminum Hyroxide often moonlights as a protective coating for UV filter superstar Titanium Dioxide. Specifically, it protects our skin from the harmful effects of nasty Reactive Oxygen Species (free radicals derived from oxygen such as Superoxide and Hydrogen Peroxide) generated when Titanium Dioxide is exposed to UV light. Btw, chlorine in swimming pool water depletes this protective coating, so one more reason to reapply your sunscreen after a dip in the pool on holiday.

What-it-does: moisturizer/humectant, solvent | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • It's a helper ingredient that improves the freeze-thaw stability of products
  • It's also a solvent, humectant and to some extent a penetration enhancer
  • It has a bad reputation among natural cosmetics advocates but cosmetic scientists and toxicology experts do not agree (read more in the geeky details section)
Read all the geeky details about Propylene Glycol here >>

Also-called: Tinogard TT | What-it-does: antioxidant, preservative

Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate is an antioxidant molecule used in small amounts (less than 0.8%) to help products stay nice longer. More specifically, it is great at preventing discoloration or other types of oxidative degradation. It is a trendy alternative to often bad-mouthed synthetic antioxidant and stabilizer, BHT

Tocopherol - goodie
Also-called: Vitamin E | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0-3 | Comedogenicity: 0-3
  • Primary fat-soluble antioxidant in our skin
  • Significant photoprotection against UVB rays
  • Vit C + Vit E work in synergy and provide great photoprotection
  • Has emollient properties
  • Easy to formulate, stable and relatively inexpensive
Read all the geeky details about Tocopherol here >>

What-it-does: preservative, deodorant

If you have spotted ethylhexylglycerin on the ingredient list, most probably you will see there also the current IT-preservative, phenoxyethanol. They are good friends because ethylhexylglycerin can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too.

Also, it's an effective deodorant and a medium spreading emollient

Also-called: Fragrance, Parfum | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

Also-called: Iron Oxide Yellow;Ci 77492 | What-it-does: colorant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

Yellow Iron Oxide is the super common inorganic (as in no carbon atom in the molecule) pigment that gives the yellow tones in your foundation. Blended with red and black iron oxides, it is essential in all "flesh-toned" makeup products. 

Chemically speaking, it is hydrated iron III oxide and depending on the conditions of manufacture, it can range from a light lemon to an orange-yellow shade.  

Also-called: Iron Oxide Red;Ci 77491 | What-it-does: colorant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

Red Iron Oxide is the super common pigment that gives the familiar, "rust" red color. It is also the one that gives the pink tones in your foundation. Chemically speaking, it is iron III oxide (Fe2O3). 

Also-called: Iron Oxide Black;Ci 77499 | What-it-does: colorant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

Black Iron Oxide is the super common inorganic (as in no carbon atom in the molecule) pigment that controls the darkness of your foundation or gives the blackness to your mascara. Blended with red and black iron oxides, it is essential in all "flesh-toned" makeup products.

Chemically speaking, it is a mixture of iron II and iron III oxide. Btw, this guy, unlike the yellow and red pigments, is magnetic. 

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does emollient | solvent
A clear, colorless, odorless oily liquid that makes the formula easily spreadable and also makes the skin nice and smooth (emollient). It's especially helpful in sunscreens as it can help to solubilize UV filters.
what‑it‑does solvent
Multi-functional helper ingredient in sunscreens. It can solubilize and stabilize commonly used UV-filters and has a cosmetically elegant, emollient skin feel. [more]
what‑it‑does sunscreen
irritancy, com. 0, 0
A colorless to light yellowish oily liquid that works as a UVB (280-320nm) sunscreen filter with a peak absorbance at 306 nm. It's not a strong filter in itself, it's always used in combination with other sunscreen agents. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does sunscreen
irritancy, com. 0, 1
A physical/inorganic sunscreen with the broadest spectrum (UVB and UVA II, less good at UVA I) protection available today. It also has good stability and also works as a skin protectant, anti-irritant. Might leave some whitish tint on the skin, though. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
A silicone emulsifier that helps water and silicone oils to mix nicely together. 
what‑it‑does emollient | antimicrobial/antibacterial
An often used emollient with a light and silky feel. It's very mild to both skin and eyes and spreads nicely and easily. It's often used in sunscreens as it's also an excellent solvent for sunscreen agents. 
what‑it‑does solvent
A clear, colorless liquid that works as a solvent and viscosity decreasing ingredient. It also has great skin-moisturizing abilities.  [more]
what‑it‑does colorant
irritancy, com. 0, 0
Titanium dioxide as a colorant. It's a white pigment with great color consistency and dispersibility.
what‑it‑does viscosity controlling
This bamboozling INCI name is given to a spherical silicone powder that has an elastic silicone rubber inner part and a harder silicone resin outer part.It gives formulas a uniquely soft, silky feeling, and has a mattifying and soft focus effect. [more]
what‑it‑does sunscreen
Tinosorb S - a new generation, broad-spectrum and very photostable sunscreen agent with great safety profile. [more]
what‑it‑does emollient
irritancy, com. 0, 1
A very common silicone that gives both skin and hair a silky smooth feel. It also forms a protective barrier on the skin and fills in fine lines. Also used for scar treatment. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
what‑it‑does viscosity controlling
An organic derivative of hectorite clay, Disteardimonium Hectorite is used as a viscosity controller - it thickens up formulations to make them less runny.It’s most popular use in cosmetics is in sunscreens, under the trademarked name Bentone 38 from Elementis. [more]
what‑it‑does sunscreen
Uvinul T 150 - A new generation, chemical sunscreen (not available in the US due to impossible FDA regulations) that gives the highest photo-stable absorption of all available UVB filters today. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A helper ingredient that is used as a bulking and viscosity controlling agent. It is also an emulsion stabilizer in water-in-oil emulsions, where water droplets are dispersed in the continuous oil phase and not the other way round. It can also be used as a heat generating agent in water-less formulas as it has an instant heat-generating chemical reaction with water. [more]
what‑it‑does solvent | moisturizer/humectant
A multi-functional, silky feeling helper ingredient that can do quite many things. It's used as an emulsion stabilizer, solvent, and a broad spectrum antimicrobial. [more]
what‑it‑does soothing | antioxidant | moisturizer/humectant
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant | solvent
irritancy, com. 0, 1
An often used glycol that works as a solvent, humectant, penetration enhancer and also gives a good slip to the products. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A hydrogenated castor oil derivative that is used as an oil gelling agent. It can thicken up both oils as well as silicones.  [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A white, elastomeric silicone powder that gives a nice silky and powdery feel to the products. [more]
what‑it‑does colorant
A mineral powder used to improve skin feel, increase product slip, give the product some light-reflecting properties, enhance skin adhesion or serve as an anti-caking agent. A real multi-tasker. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A white powdery thing that can mattify the skin and thicken up cosmetic products. [more]
what‑it‑does soothing
One of the active parts of Chamomile that is used in skincare as a nice anti-inflammatory and soothing ingredient. [more]
A clear, light yellow liquid that is used to coat pigments (such as inorganic sunscreen agents or colorants) in cosmetic products.  [more]
what‑it‑does preservative
A natural multi-functional ingredient that has emollient and moisturizing properties, can work as a co-emulsifier and has a strong antimicrobial activity. [more]
what‑it‑does emollient | viscosity controlling
It's a water-hating, fumed silica that works as a thickener for oils and it can also suspend particles in oils. [more]
what‑it‑does emollient | moisturizer/humectant | viscosity controlling
Officially, CosIng (the official EU ingredient database) lists Aluminum Hydroxide 's functions as opacifying (making the product white and non-transparent), as well as emollient and skin protectant. However, with a little bit of digging, it turns out Aluminum Hyroxide often moonlights as a protective coating for UV filter superstar Titanium Dioxide. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant | solvent
irritancy, com. 0, 0
A common glycol that improves the freeze-thaw stability of products. It's also a solvent, humectant and to some extent a penetration enhancer. [more]
what‑it‑does antioxidant | preservative
Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate is an antioxidant molecule used in small amounts (less than 0.8%) to help products stay nice longer. More specifically, it is great at preventing discoloration or other types of oxidative degradation. [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0-3, 0-3
Pure Vitamin E. Great antioxidant that gives significant photoprotection against UVB rays. Works in synergy with Vitamin C. [more]
what‑it‑does preservative
It can boost the effectiveness of phenoxyethanol (and other preservatives) and as an added bonus it feels nice on the skin too. [more]
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]
what‑it‑does colorant
irritancy, com. 0, 0
CI 77492 or Iron Oxide is a common colorant with the color yellow.  [more]
what‑it‑does colorant
irritancy, com. 0, 0
Iron Oxide - a super common colorant with the color red.  [more]
what‑it‑does colorant
irritancy, com. 0, 0
CI 77499 or Iron Oxide is a super common colorant with the color black.  [more]