Follow us on our new Insta page »
Aroma Zone Crème Acide Hyaluronique & Acide Polyglutamique

Crème Acide Hyaluronique & Acide Polyglutamique

Crème visage hydratante qui combine acide hyaluronique nouvelle génération et acide polyglutamique
Uploaded by: carinek on

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
Aqua (Eau) solvent
Glycerin (Glycérine Végétale) skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 superstar
Squalane (Émollient) skin-identical ingredient, emollient 0, 1 goodie
Coco-Caprylate (Émollient) emollient
Salix Nigra Bark Extract (Extrait De Saule Noir Concentré En Acide Salicylique)
Cetearyl Olivate (Émulsifiant) emulsifying goodie
Sorbitan Olivate (Émulsifiant) emulsifying goodie
Propanediol (Humectant) solvent, moisturizer/​humectant
Cetearyl Alcohol (Émulsifiant) emollient, viscosity controlling, emulsifying, surfactant/​cleansing 1, 2
Hyaluronic Acid (Acide Hyaluronique) skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant goodie
Sodium Hyaluronate (Acide Hyaluronique) skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Sodium Polyglutamate (Acide Polyglutamique) moisturizer/​humectant
Potassium Hydrolyzed Polygamma-Glutamate (Acide Polyglutamique)
Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder* (Poudre D'Aloe Vera Bio) soothing, moisturizer/​humectant goodie
Cetyl Palmitate (Agent De Texture) emollient 0, 0
Sorbitan Palmitate (Agent De Texture) emulsifying
Xanthan Gum (Gélifiant) viscosity controlling
Sclerotium Gum (Gélifiant) viscosity controlling
Sorbitan Oleate (Agent De Texture) emulsifying 0, 3
Tocopherol (Vitamine E) antioxidant 0-3, 0-3 goodie
Phytic Acid (Sequestrant) chelating
Sodium Levulinate (Agent Antimicrobien)
Sodium Anisate (Agent Antimicrobien) antimicrobial/​antibacterial
Levulinic Acid (Agent Antimicrobien) perfuming
Citric Acid (Ajusteur De Ph) buffering
Helianthus Annuus Seed Oil (Huile De Tournesol) emollient 0, 0 goodie

Aroma Zone Crème Acide Hyaluronique & Acide Polyglutamique
Ingredients explained

Also-called: Water | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

What-it-does: skin-identical ingredient, emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

It seems to us that squalane is in fashion and there is a reason for it. Chemically speaking, it is a saturated  (no double bonds) hydrocarbon (a molecule consisting only of carbon and hydrogen), meaning that it's a nice and stable oily liquid with a long shelf life. 

It occurs naturally in certain fish and plant oils (e.g. olive), and in the sebum (the oily stuff our skin produces) of the human skin. As f.c. puts it in his awesome blog post, squalane's main things are "emolliency, surface occlusion, and TEWL prevention all with extreme cosmetic elegance". In other words, it's a superb moisturizer that makes your skin nice and smooth, without being heavy or greasy.

What-it-does: emollient

A clear, colorless to slightly yellowish oil that makes the skin nice and smooth (emollient), spreads easily on the skin and is marketed as a good alternative to volatile (does not absorb into the skin but rather evaporates from it) silicones like Cyclomethicone.

Also-called: Black Willow

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Part of Olivem 1000 | What-it-does: emulsifying

An ester that comes from Cetearyl alcohol and the fatty acids of olive oil. It often comes to the formula coupled with Sorbitan Olivate as the two together form the well-known, natural emulsifier trade named Olivem 1000. 

Other than helping oil and water to blend, the main thing of Olivem 1000 is generating liquid crystal structures that are similar to the lipid structures of the stratum corneum (the outermost layer of the skin). Thanks to this, Olivem 1000 doubles as an active ingredient with significant moisturizing, barrier-repairing and soothing properties.

Also-called: Part of Olivem 1000 | What-it-does: emulsifying

An ester coming from sorbitol and the fatty acids of olive oil. It is part of the popular emulsifier trade named Olivem 1000 that is well-known for generating biomimetic liquid crystal structures. We have more info on Olivem 1000 at Cetearyl Olivate >>

Also-called: Zemea | What-it-does: solvent, moisturizer/humectant

Propanediol is a natural alternative for the often used and often bad-mouthed propylene glycol. It's produced sustainably from corn sugar and it's Ecocert approved. 

It's quite a multi-tasker: can be used to improve skin moisturization, as a solvent, to boost preservative efficacy or to influence the sensory properties of the end formula. 

What-it-does: emollient, viscosity controlling, emulsifying, emulsion stabilising, surfactant/cleansing | Irritancy: 1 | Comedogenicity: 2

An extremely common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams and lotions. It also helps to stabilize oil-water mixes (emulsions), though it does not function as an emulsifier in itself. Its typical use level in most cream type formulas is 2-3%.  

It’s a so-called fatty alcohol, a mix of cetyl and stearyl alcohol, other two emollient fatty alcohols.  Though chemically speaking, it is alcohol (as in, it has an -OH group in its molecule), its properties are totally different from the properties of low molecular weight or drying alcohols such as denat. alcohol. Fatty alcohols have a long oil-soluble (and thus emollient) tail part that makes them absolutely non-drying and non-irritating and are totally ok for the skin.

  • It’s naturally in our skin and behaves there like a sponge
  • It can bind up to 1000 times its own weight in water
  • It is a big molecule from repeated subunits (polymer) so different molecular weight versions exist (unfortunately there is no way to determine MW from INCI list only)
  • High-molecular-weight-HA (>500 kDa) is an excellent surface hydrator, skin protectant and can act as an osmotic pump helping water-soluble actives to penetrate deeper into the skin
  • Low-molecular-weight-HA (< 500 kDa) can hydrate the skin somewhat deeper though it is still a big molecule and works mainly in the epidermis (outer layer of the skin)
  • Low-molecular-weight-HA might also help the skin to repair itself by increasing its self-defense (~ 200kDa used in the study)
  • Ultra-low-molecular-weight-HA (<50kDa) is a controversial ingredient and might work as a pro-inflammatory signal molecule
Read all the geeky details about Hyaluronic Acid here >>

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

What-it-does: moisturizer/humectant

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

A spray-dried or freeze-dried version of Aloe Leaf Juice. The point of both drying methods is to make water evaporate from the juice and leave just the "useful" components behind.

So the aloe powder has similar soothing, emollient and moisturizing properties as the juice. You can read a bit more about the juice here. 

What-it-does: emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

A white, waxy emollient that gives "body" to skincare formulas. Comes from coconut or palm kernel oil. 

What-it-does: emulsifying

A creamy solid that helps water and oil to mix, aka emulsifier. Its solid, wax-like nature is useful for oil-based formulas where some rigidity is needed.

It's one of the most commonly used thickeners and emulsion stabilizers. If the product is too runny, a little xanthan gum will make it more gel-like. Used alone, it can make the formula sticky and it is a good team player so it is usually combined with other thickeners and so-called rheology modifiers (helper ingredients that adjust the flow and thus the feel of the formula). The typical use level of Xantha Gum is below 1%, it is usually in the 0.1-0.5% range. 

Btw, Xanthan gum is all natural, a chain of sugar molecules (polysaccharide) produced from individual sugar molecules (glucose and sucrose) via fermentation. It’s approved by Ecocert and also used in the food industry (E415). 

A big sugar molecule (polysaccharide) that is used as a natural thickening and gelling agent. It is similar to more commonly used Xanthan Gum, and the two are also often combined to create gel formulas or to stabilize emulsions. 

What-it-does: emulsifying | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 3

A mainly oil-loving, vegetable raw material based ingredient that helps water and oil to mix together, aka emulsifier. It can also function as a wetting and dispersing agent helping insoluble particles such as color pigments or inorganic sunscreens (zinc/titanium dioxide) to disperse nice and even in liquids.  

Chemically speaking, it comes from the attachment of sorbitan (a dehydrated sorbitol (sugar) molecule) with the unsaturated fatty acid Oleic Acid, that creates a partly water (the sorbitan part) and partly oil soluble (oleic part) molecule. 

Also-called: Vitamin E | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0-3 | Comedogenicity: 0-3
  • Primary fat-soluble antioxidant in our skin
  • Significant photoprotection against UVB rays
  • Vit C + Vit E work in synergy and provide great photoprotection
  • Has emollient properties
  • Easy to formulate, stable and relatively inexpensive
Read all the geeky details about Tocopherol here >>

What-it-does: chelating

Though its name says acid, it's not really an exfoliant. It's a plant extract with some antioxidant properties. Its main thing in cosmetic products is to neutralize the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes.  It's a natural alternative to sometimes bad-mouthed chelating agents, EDTAs.

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: perfuming

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: buffering

Citric acid comes from citrus fruits and is an AHA. If these magic three letters don’t tell you anything, click here and read our detailed description on glycolic acid, the most famous AHA. 

So citric acid is an exfoliant, that can - just like other AHAs - gently lift off the dead skin cells of your skin and make it more smooth and fresh. 

Also-called: Sunflower Oil | What-it-does: emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

Sunflower does not need a big intro as you probably use it in the kitchen as cooking oil, or you munch on the seeds as a healthy snack or you adore its big, beautiful yellow flower during the summer - or you do all of these and probably even more. And by even more  we mean putting it all over your face as sunflower oil is one of the most commonly used plant oils in skincare.

It’s a real oldie: expressed directly from the seeds, the oil is used not for hundreds but thousands of years. According to The National Sunflower Association, there is evidence that both the plant and its oil were used by American Indians in the area of Arizona and New Mexico about 3000 BC. Do the math: it's more than 5000 years – definitely an oldie.

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | emollient
irritancy, com. 0, 1
An emollient and natural moisturizer that can be found also in the sebum (oily stuff our skin produces). It leaves a nice non-greasy, non-heavy feeling on the skin. [more]
what‑it‑does emollient
A fast-spreading emollient oil that has a similar skin feel to volatile silicones. [more]
what‑it‑does emulsifying
Part of Olivem 1000, a natural emulsifier duo that is known for forming biomimetic liquid crystal structures. It doubles as an active ingredient with barrier repairing and soothing properties. [more]
what‑it‑does emulsifying
An ester coming from sorbitol and the fatty acids of olive oil. It often comes to the formula coupled with Cetearyl Olivate and the two together help water and oil to blend (emulsifier). It's a natural and Ecocert approved duo.
what‑it‑does solvent | moisturizer/humectant
A natural corn sugar derived glycol. It can be used to improve skin moisturization, as a solvent, to boost preservative efficacy or to influence the sensory properties of the end formula. [more]
what‑it‑does emollient | viscosity controlling | emulsifying | surfactant/cleansing
irritancy, com. 1, 2
A super common multitasker ingredient that gives your skin a nice soft feel (emollient) and gives body to creams. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
A famous natural moisturizing factor that can bind up to 1000 times its own weight in water. Works as an excellent surface hydrator in skincare. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant
what‑it‑does soothing | moisturizer/humectant
A spray-dried or freeze-dried version of Aloe Leaf Juice. Has similar soothing, emollient and moisturizing properties as the juice itself. [more]
what‑it‑does emollient
irritancy, com. 0, 0
A white, waxy emollient that gives "body" to skincare formulas. Comes from coconut or palm kernel oil. 
what‑it‑does emulsifying
A creamy solid that helps water and oil to mix, aka emulsifier. Its solid, wax-like nature is useful for oil-based formulas where some rigidity is needed. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A super commonly used thickener and emulsion stabilizer. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A big sugar molecule (polysaccharide) that is used as a natural thickening and gelling agent. It is similar to more commonly used Xanthan Gum, and the two are also often combined to create gel formulas or to stabilize emulsions.  [more]
what‑it‑does emulsifying
irritancy, com. 0, 3
A mainly oil-loving, vegetable raw material based ingredient that helps water and oil to mix together, aka emulsifier. It can also function as a wetting and dispersing agent helping insoluble particles such as color pigments or inorganic sunscreens (zinc/titanium dioxide) to disperse nice and even in liquids.   [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0-3, 0-3
Pure Vitamin E. Great antioxidant that gives significant photoprotection against UVB rays. Works in synergy with Vitamin C. [more]
what‑it‑does chelating
Though its name says acid, it's not really an exfoliant. It's a plant extract with some antioxidant properties. Its main thing in cosmetic products is to neutralize the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes. [more]
what‑it‑does antimicrobial/antibacterial
what‑it‑does perfuming
what‑it‑does buffering
An AHA that comes from citrus fruits. It is usually used as a helper ingredient to adjust the pH of the formula. [more]
what‑it‑does emollient
irritancy, com. 0, 0
Sunflower Oil - it's a great emollient that protects & enhances the skin barrier. [more]