Follow us on our new Insta page »
This product page has limited visibility. What, why?!
Hada Labo Shirojyun Premium Whitening Lotion Light (japan Version) 2021 Version

Shirojyun Premium Whitening Lotion Light (japan Version) 2021 Version

Contains white tranexamic acid (whitening active ingredient) with anti-inflammatory effect, nano hyaluronic acid, vitamin c derivative and vitamin e as moisturizing ingredients. Considers gentleness to the skin with no fragrance, no coloring, no mineral oil, and no alcohol.
Uploaded by: healingfemme on

Hada Labo Shirojyun Premium Whitening Lotion Light (japan Version) 2021 Version
Ingredients explained

What-it-does: skin brightening, soothing

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Form of Vitamin C, MAP;Magnesium Ascorbyl Phosphate | What-it-does: skin brightening, antioxidant

A form of skincare superstar, Vitamin C. If you do not know, what the big deal about Vitamin C is, click here and read all about it, we will wait here for you. 

So now you know that pure vitamin C (aka ascorbic acid, AA) is really unstable and hard to formulate so the cosmetics industry is coming up with a bunch of derivatives to solve the problem and Magnesium Ascorbyl Phosphate (or MAP) is one of them.  

Vitamin E - goodie
Also-called: Tocopherol | What-it-does: antioxidant | Irritancy: 0-3 | Comedogenicity: 0-3
  • Primary fat-soluble antioxidant in our skin
  • Significant photoprotection against UVB rays
  • Vit C + Vit E work in synergy and provide great photoprotection
  • Has emollient properties
  • Easy to formulate, stable and relatively inexpensive
Read all the geeky details about Tocopherol here >>

What-it-does: moisturizer/humectant

Hydrolyzed Hyaluronic Acid is a low molecular weight, chemically chopped up version of the naturally big molecule and current IT-moisturizer, Hyaluronic Acid (HA). The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to retain water, making it plump and elastic. As HA is a polymer, the subunits can be repeated many times (as a high-molecular-weight version), or just a few times (as a low-molecular-weight version).

We wrote in detail at HA about how different molecular weight versions do different things both as a component of the skin and as a skincare ingredient, so click here and read about all the details. Hydrolyzed Hyaluronic Acid can also come in different molecular-weight versions with different properties:

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

What-it-does: solvent

A clear, colorless liquid that works as a solvent and viscosity decreasing ingredient. It also has great skin-moisturizing abilities. 

What-it-does: moisturizer/humectant, solvent | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

Butylene glycol, or let’s just call it BG, is a multi-tasking colorless, syrupy liquid. It’s a great pick for creating a nice feeling product.  

BG’s main job is usually to be a solvent for the other ingredients. Other tasks include helping the product to absorb faster and deeper into the skin (penetration enhancer), making the product spread nicely over the skin (slip agent), and attracting water (humectant) into the skin.

Diglycerin - goodie

The big brother of glycerin. It's also a natural moisturizing factor that reduces water evaporation from the upper layer of the skin and helps to keep water in the skin so that it stays nicely hydrated.

Compared to glycerin, it has a larger molecular structure (kind of a double glycerin). Thanks to this, it penetrates slower into the skin but gives longer lasting moisture and less sticky, better skin-feel.

Also-called: Glycerol;Glycerin | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

What-it-does: buffering

It's a very alkaline stuff that helps to set the pH of the cosmetic formula to be just right. It's similar to the more often used sodium hydroxide and pretty much the same of what we wrote there applies here too. 

We don't have description for this ingredient yet.

Phospholipids - goodie

A type of lipid that's the major (about 75%) component of all cell membranes. As for skincare, it works as an emollient and skin-identical ingredient.

It has a water-loving head with two water-hating tails and this structure gives the molecule emulsifying properties. It is also often used to create liposomes, small spheres surrounded by phospholipid bi-layer designed to carry some active ingredient and help its absorption.

A smallish polymer molecule (created from repeated units of Polyethylene glycol, aka PEG) that's used as a solubilizer and viscosity control agent.

It is a clear, colorless liquid that is water-soluble and water-binding (aka humectant) and can help to solubilize sparingly-water soluble things (e.g. vanilla, perfumes) into water-based formulas. Thanks to its water-binding ability, it also prevents the drying out of formulas, especially when combined with the fellow hygroscopic agent, sorbitol

This ingredient name is not according to the INCI-standard. :( What, why?!

Lauric Acid - goodie
What-it-does: anti-acne, surfactant/cleansing, emulsifying | Irritancy: 1 | Comedogenicity: 4

A 12 carbon length fatty acid that can be found naturally in coconut milk, coconut oil, laurel oil, and palm kernel oil. It's also in breast milk. As a skincare ingredient, it can be used as an emulsifier or as a cleansing agent.

What's more, there is emerging research about lauric acid being a good anti-acne ingredient.  A 2009 study found that the lowest concentration to prevent evil acne-causing P. acnes growth of lauric acid is over 15 times lower than that of gold standard anti-acne ingredient benzoyl peroxide.

This ingredient name is not according to the INCI-standard. :( What, why?!

What-it-does: buffering

Citric acid comes from citrus fruits and is an AHA. If these magic three letters don’t tell you anything, click here and read our detailed description on glycolic acid, the most famous AHA. 

So citric acid is an exfoliant, that can - just like other AHAs - gently lift off the dead skin cells of your skin and make it more smooth and fresh. 

This ingredient name is not according to the INCI-standard. :( What, why?!

What-it-does: preservative

Unless you live under a rock, you have probably heard of parabens. Until about 10 years ago they were the most commonly used preservatives, as they are non-irritating, very effective, and cheap. 

Then 2004 came and a research paper came out that tested 20 human breast tumors and found parabens in all of them. This was before the era of social media (btw, it's the year Facebook was founded) but this research still managed to go viral and caused parabens to become the evil, cancer-causing preservative in people's head.

You may also want to take a look at...

what‑it‑does skin brightening | soothing
what‑it‑does skin brightening | antioxidant
A form of skincare superstar, Vitamin C - it has proven skin-brightening abilities (in-vivo) and it might be able to boost collagen production as well (in-vitro). [more]
what‑it‑does antioxidant
irritancy, com. 0-3, 0-3
Pure Vitamin E. Great antioxidant that gives significant photoprotection against UVB rays. Works in synergy with Vitamin C. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant
Hydrolyzed Hyaluronic Acid is a low molecular weight, chemically chopped up version of the naturally big molecule and current IT-moisturizer, Hyaluronic Acid (HA). The TL; [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does solvent
A clear, colorless liquid that works as a solvent and viscosity decreasing ingredient. It also has great skin-moisturizing abilities.  [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant | solvent
irritancy, com. 0, 1
An often used glycol that works as a solvent, humectant, penetration enhancer and also gives a good slip to the products. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
The big brother of glycerin. A natural moisturizing factor that compared to glycerin penetrates slower into the skin but gives longer lasting moisture and less sticky, better skin-feel. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does buffering
It's a very alkaline stuff that helps to set the pH of the cosmetic formula to be just right. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | emollient
A type of lipid that's the major component of all cell membranes. As for skincare, it works as an emollient and skin-identical ingredient. It's also often used to create liposomes. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant | solvent
A smallish polymer molecule that is used as a solubilizer and viscosity control agent in cosmetic products. [more]
We don't have description for this ingredient yet.
what‑it‑does anti-acne | surfactant/cleansing | emulsifying
irritancy, com. 1, 4
A fatty acid that can be found in coconut milk and human breast milk. It can be used as an emulsifier or as a cleansing agent. There are also promising studies about lauric acid being an effective anti-acne ingredient. [more]
We don't have description for this ingredient yet.
what‑it‑does buffering
An AHA that comes from citrus fruits. It is usually used as a helper ingredient to adjust the pH of the formula. [more]
what‑it‑does preservative
Unless you live under a rock, you have probably heard of parabens. Until about 10 years ago they were the most commonly used preservatives, as they are non-irritating, very effective, and cheap.  Then 2004 came and a research paper came out that tested 20 human breast tumors and found parabens in all of them. [more]