Science Ampollas Faciales Hidratación Ácido Hialurónico Skin Restore
Ingredients overview
INCI photo pending approval
Highlights
Key Ingredients
Skim through
Les cosmetiques Science Ampollas Faciales Hidratación Ácido Hialurónico Skin RestoreIngredients explained
Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product.
It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water.
Once inside the skin, it hydrates, but not from the outside - putting pure water on the skin (hello long baths!) is drying.
One more thing: the water used in cosmetics is purified and deionized (it means that almost all of the mineral ions inside it is removed). Like this, the products can stay more stable over time.
Propanediol is a natural alternative for the often used and often bad-mouthed propylene glycol. It's produced sustainably from corn sugar and it's Ecocert approved.
It's quite a multi-tasker: can be used to improve skin moisturization, as a solvent, to boost preservative efficacy or to influence the sensory properties of the end formula.
A sugar beet-derived amino acid derivative with nice skin protection and moisturization properties. Betaine's special thing is being an osmolyte, a molecule that helps to control cell-water balance. It is also a natural osmoprotectant, meaning that it attracts water away from the protein surface and thus protects them from denaturation and increases their thermodynamic stability.
It also gives sensorial benefits to the formula and when used in cleansers, it helps to make them milder and gentler.
A natural polysaccharide (big sugar molecule) coming from red edible seaweeds. It is used as a helper ingredient for its gelling, thickening and stabilizing properties.
A spray-dried or freeze-dried version of Aloe Leaf Juice. The point of both drying methods is to make water evaporate from the juice and leave just the "useful" components behind.
So the aloe powder has similar soothing, emollient and moisturizing properties as the juice. You can read a bit more about the juice here.
- A natural moisturizer that’s also in our skin
- A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
- Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
- Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
- High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Butylene glycol, or let’s just call it BG, is a multi-tasking colorless, syrupy liquid. It’s a great pick for creating a nice feeling product.
BG’s main job is usually to be a solvent for the other ingredients. Other tasks include helping the product to absorb faster and deeper into the skin (penetration enhancer), making the product spread nicely over the skin (slip agent), and attracting water (humectant) into the skin.
It’s an ingredient whose safety hasn’t been questioned so far by anyone (at least not that we know about). BG is approved by Ecocert and is also used enthusiastically in natural products. BTW, it’s also a food additive.
We don't have description for this ingredient yet.
It’s the - sodium form - cousin of the famous NMF, hyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here. The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.
As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution".
In spite of this, if you search for "hyaluronic acid vs sodium hyaluronate" you will find on multiple places that sodium hyaluronate is smaller and can penetrate the skin better. Chemically, this is definitely not true, as the two forms are almost the same, both are polymers and the subunits can be repeated in both forms as much as you like. (We also checked Prospector for sodium hyaluronate versions actually used in cosmetic products and found that the most common molecular weight was 1.5-1.8 million Da that absolutely counts as high molecular weight).
What seems to be a true difference, though, is that the salt form is more stable, easier to formulate and cheaper so it pops up more often on the ingredient lists.
If you wanna become a real HA-and-the-skin expert you can read way more about the topic at hyaluronic acid (including penetration-questions, differences between high and low molecular weight versions and a bunch of references to scientific literature).
We don't have description for this ingredient yet.
- It's a helper ingredient that improves the freeze-thaw stability of products
- It's also a solvent, humectant and to some extent a penetration enhancer
- It has a bad reputation among natural cosmetics advocates but cosmetic scientists and toxicology experts do not agree (read more in the geeky details section)
A non-essential amino acid (the building blocks of skin proteins, like collagen or elastin), that the body can produce itself, but its production decreases with age. When you put it all over your face, it works as a moisturizer and maybe more.
According to great skincare blog Futurederm, glycine might help with wound healing and tissue repair and when used together with other amino acids, leucine and proline it might improve wrinkles.
BTW, it's also a building block of a bunch of important and famous peptides, including copper-tripeptide-1, palmitoyl tripeptide-1 or palmitoyl hexapeptide-12.
Serine is an amino acid that most often comes to the formula as part of a moisturizing complex. It's a non-essential amino acid (meaning that our body can synthesize it) and serves as a water-binding ingredient.
In general, amino acids are great skincare ingredients that play an important role in proper skin hydration but there is not much info out there about what specifically serine can do for the skin.
Glutamic acid is a little molecule and non-essential (our body can synthesize it) amino acid with the important job of being a neurotransmitter in the human body meaning that it helps your nervous system work correctly.
As for what it's doing in cosmetics, Glutamic acids' main thing (similar to other amino acids) is being a humectant moisturizer and skin-conditioning agent (sidenote: if you attach lots of glutamic acid molecules, you get polyglutamic acid that is claimed to be a better than hyaluronic acid humectant). It also seems to affect skin barrier repair, however, it is not clear-cut in which direction.
The complication is that glutamic acid has two distinct forms, L-glutamic acid and D-glutamic acid, that are the mirror images of each other (think of it like your left and right hand). Studies show that a topical application of L-glutamic acid on damaged skin delayed skin repair, while D-glutamic acid application sped up skin repair. As both forms are used by the industry, it is a bit uncertain what you are getting with just glutamic acid on the ingredient list (but if it is a Shiseido group product, it is probably the goodie D-form :)).
Other than that, Glutamic acid can also be used as a pH adjuster and can be processed via biological pathways into pyrrolidone carboxylic acid, the sodium salt of which is a goodie and one of your skin’s natural moisturizing factors.
A non-essential amino acid (important building block of collagen and elastin) that hydrates the skin. It is also used to set the pH of the cosmetic product (buffering).
We don't have description for this ingredient yet.
A non-essential amino acid (a building block of skin proteins like collagen or elastin) that hydrates the skin.
We don't have description for this ingredient yet.
A semi-essential (infants cannot synthesize it, but adults can) amino acid that is one of the primary building blocks of hair keratin and skin collagen. It's a natural moisturizing factor, a skin hydrator and might also help to speed up wound healing.
Arginine usually has a positive charge (cationic) that makes it substantive to skin and hair (those are more negatively charged surfaces) and an excellent film former. Thanks to the positive charge, it also creates a complex with AHAs (AHAs like to lose a hydrogen ion and be negatively charged, so the positive and the negative ions attract each other) that causes a "time-release AHA effect" and reduces the irritation associated with AHAs.
We don't have description for this ingredient yet.
An essential amino acid that the body cannot produce itself but has to take from the diet. Combined with UVA exposure, phenylalanine is used in the treatment of vitiligo (a pigmentation disorder where patches of the skin lose the pigment).
A non-essential amino acid (meaning that our body can produce it) that's also one of the major building blocks of collagen. According to the Futurederm blog, it might be able to improve wrinkles when combined with other amino acids, glycine and leucine
An essential amino acid that's also a key building block of collagen and elastin. When taken orally, it helps the digestive and intestinal tracts function more smoothly and also helps the absorption of nutrients. As for skincare, it is not clear what it does other than being a skin hydrator.
An essential amino acid (a building block of skin proteins like collagen) that our body cannot produce itself but has to take from external sources, like diet.
It's a branched chain amino acid that is claimed to enhance energy, increase endurance and aid in muscle tissue recovery and repair when taken as a supplement. It's not clear what valine does when you put it on the skin, but as all amino acids, it must be at least a great skin hydrator.
A branch-chained, essential amino acid that can be found in things like almond, cashew or soy protein. When taken orally it may promote protein synthesis. As for skincare - like all the amino acids - it's a skin-identical ingredient and moisturizer. It also seems to be useful as a barrier repair ingredient.
A semi-essential amino acid meaning that enough has to be eaten from it so that the body does not use up essential amino acids (that our body cannot produce itself) to synthesize it. It has an important role in regulating the immune defense, allergic reactions, and inflammatory processes in the body.
As for skincare, it's a skin moisturizer that might also protect from some skin infections.
A mildly viscous, amber-colored liquid with fatty odor, made from Castor Oil and polyethylene glycol (PEG).
If it were a person, we’d say, it’s agile, diligent & multifunctional. It’s mostly used as an emulsifier and surfactant but most often it is used to solubilize fragrances into water-based formulas.
We don't have description for this ingredient yet.
It’s one of those little helper ingredients that makes sure the product stays the same over time. No color change or anything like that. It does so by neutralizing the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes.
It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It can be naturally found in fruits and teas but can also be made synthetically.
No matter the origin, in small amounts (up to 1%) it’s a nice, gentle preservative. Has to be combined with some other nice preservatives, like potassium sorbate to be broad spectrum enough.
In high amounts, it can be a skin irritant, but don’t worry, it’s never used in high amounts.
A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi and has only milder effect against bacteria.
It is Ecocert and Cosmos approved, works quite well at low concentrations (0.1-0.6%) and is popular in natural products.
It's one of those things that help your cosmetics not to go wrong too soon, aka a preservative. It’s not a strong one and doesn’t really work against bacteria, but more against mold and yeast. To do that it has to break down to its active form, sorbic acid. For that to happen, there has to be water in the product and the right pH value (pH 3-4).
But even if everything is right, it’s not enough on its own. If you see potassium sorbate you should see some other preservative next to it too.
BTW, it’s also a food preservative and even has an E number, E202.
A helper ingredient that helps to make the products stay nice longer, aka preservative. It works mainly against fungi.
It’s pH dependent and works best at acidic pH levels (3-5). It’s not strong enough to be used in itself so it’s always combined with something else, often with potassium sorbate.
The unfancy name for it is lye. It’s a solid white stuff that’s very alkaline and used in small amounts to adjust the pH of the product and make it just right.
For example, in case of AHA or BHA exfoliants, the right pH is super-duper important, and pH adjusters like sodium hydroxide are needed.
BTW, lye is not something new. It was already used by ancient Egyptians to help oil and fat magically turn into something else. Can you guess what? Yes, it’s soap. It still often shows up in the ingredient list of soaps and other cleansers.
Sodium hydroxide in itself is a potent skin irritant, but once it's reacted (as it is usually in skin care products, like exfoliants) it is totally harmless.
Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!).
If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.
Also, if your skin is sensitive, fragrance is again not your best friend. It’s the number one cause of contact allergy to cosmetics. It’s definitely a smart thing to avoid with sensitive skin (and fragrance of any type - natural is just as allergic as synthetic, if not worse!).
You may also want to take a look at...
| what‑it‑does | solvent |
| what‑it‑does | solvent | moisturizer/humectant |
| what‑it‑does | moisturizer/humectant |
| what‑it‑does | viscosity controlling |
| what‑it‑does | soothing | moisturizer/humectant |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient | moisturizer/humectant |
| irritancy, com. | 0, 0 |
| what‑it‑does | moisturizer/humectant | solvent |
| irritancy, com. | 0, 1 |
| what‑it‑does | emollient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient | moisturizer/humectant |
| irritancy, com. | 0, 0 |
| what‑it‑does | viscosity controlling |
| what‑it‑does | moisturizer/humectant | solvent |
| irritancy, com. | 0, 0 |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | moisturizer/humectant |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient |
| what‑it‑does | skin-identical ingredient | moisturizer/humectant |
| what‑it‑does | emulsifying | surfactant/cleansing |
| what‑it‑does | emulsifying | surfactant/cleansing |
| what‑it‑does | chelating |
| what‑it‑does | preservative | perfuming | solvent | viscosity controlling |
| what‑it‑does | preservative |
| what‑it‑does | preservative |
| what‑it‑does | preservative |
| what‑it‑does | buffering |
| what‑it‑does | perfuming |