Follow us on our new Insta page »
Avene Hydrance Light Hydrating Cream

Hydrance Light Hydrating Cream

Lightweight moisturizer provides long-lasting hydration and helps prevent water from evaporating from the skin. Smoothness and luminosity are restored and fine dehydration lines are minimized. Oil-absorbing ingredients reduce shine, for a matte finish.
Uploaded by: sambull on

Avene Hydrance Light Hydrating Cream
Ingredients explained

Also-called: Aqua | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

What-it-does: emollient

A super common emollient that makes your skin feel nice and smooth. It comes from coconut oil and glycerin, it’s light-textured, clear, odorless and non-greasy. It’s a nice ingredient that just feels good on the skin, is super well tolerated by every skin type and easy to formulate with. No wonder it’s popular. 

Also-called: Safflower Seed Oil | What-it-does: antioxidant, emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0-2

The oil coming from the seeds of the yellow flowered safflower plant. Similar to other plant oils, it's loaded with nourishing and moisturizing fatty acids: it's a high linoleic acid oil (70%) and has only smaller amounts of oleic acid (11%) (this might be great for acne-prone skin). It also contains antioxidant vitamin E (44mg/100g alpha-tocopherol).

What-it-does: emollient | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

Cyclomethicone is not one type of silicone, but a whole mixture of them: it's a mix of specific chain length (4 to 7) cyclic structured silicone molecules. (There seems to be a confusion on the internet whether Cyclomethicone and Cyclopentasiloxane are the same. They are not the same, but Cyclopentasiloxane is part of the mixture that makes up Cyclomethicone). 

All the silicones in the Cyclomethicone mixture are volatile, meaning they evaporate from the skin or hair rather than stay on it. This means that Cyclomethicone has a light skin feel with none-to-minimal after-feel.  It also makes the formulas easy to spread and has nice emollient properties.

What-it-does: emollient, emulsifying, surfactant/cleansing | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

A sugar ester (sucrose + stearic acid) that works as a natural emulsifier (helps water and oil to mix). It's popular in oily gel cleansers as it improves the high-temperature stability of the formula.

Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

What-it-does: moisturizer/humectant, solvent | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

Butylene glycol, or let’s just call it BG, is a multi-tasking colorless, syrupy liquid. It’s a great pick for creating a nice feeling product.  

BG’s main job is usually to be a solvent for the other ingredients. Other tasks include helping the product to absorb faster and deeper into the skin (penetration enhancer), making the product spread nicely over the skin (slip agent), and attracting water (humectant) into the skin.

What-it-does: emollient, emulsifying, surfactant/cleansing | Irritancy: 2 | Comedogenicity: 0

We don't have description for this ingredient yet.

A so-called polymer microsphere, i.e. little spherical shaped particles from repeated subunits. Similar to other microsphere powders, it can scatter the light to give products a soft focus or blurring effect. It also works as a texture enhancer giving formulas an exceptional smoothness and a velvet touch. 

What-it-does: preservative

An Ecocert-approved, natural preservative that counts as gentle and non-irritating to the skin. Usually, it comes to the formula as part of a preservative blend as it's not enough on its own.

What-it-does: emulsion stabilising

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Butylated Hydroxy Toluene | What-it-does: antioxidant, preservative

It's the acronym for Butylated Hydroxy Toluene. It's a common synthetic antioxidant that's used as a preservative.

There is some controversy around BHT. It's not a new ingredient, it has been used both as a food and cosmetics additive since the 1970s. Plenty of studies tried to examine if it's a carcinogen or not. This Truth in Aging article details the situation and also writes that all these studies examine BHT when taken orally.

What-it-does: viscosity controlling, emulsion stabilising | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

A big molecule created from repeated subunits (a polymer of acrylic acid) that magically converts a liquid into a nice gel formula.  It usually has to be neutralized with a base (such as sodium hydroxide) for the thickening to occur and it creates viscous, clear gels that also feel nice and non-tacky on the skin. No wonder, it is a very popular and common ingredient. Typically used at 1% or less in most formulations.

A little helper ingredient that works as a preservative. It works against bacteria and some species of fungi and yeast. It's often combined with IT-preservative, phenoxyethanol.

What-it-does: chelating

Super common little helper ingredient that helps products to remain nice and stable for a longer time. It does so by neutralizing the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes.

It is typically used in tiny amounts, around 0.1% or less.

Fragrance - icky
Also-called: Fragrance, Parfum;Parfum/Fragrance | What-it-does: perfuming

Exactly what it sounds: nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. Fragrance in the US and parfum in the EU is a generic term on the ingredient list that is made up of 30 to 50 chemicals on average (but it can have as much as 200 components!). 

If you are someone who likes to know what you put on your face then fragrance is not your best friend - there's no way to know what’s really in it.  

Also-called: Soybean Extract | What-it-does: antioxidant, skin brightening, soothing, emollient

When you hear the word Soy, you probably associate it with soy sauce or tofu, not skincare. But as it turns out, the soybean has a bunch of useful active components and soybean extract is an interesting cosmetic ingredient with a wide range of possible effects. 

Its main active components are antioxidant phenolic acids and flavonoids as well as small and large soy proteins. The large proteins give soybean extract nice skin smoothing and softening properties, while the small proteins (soybean trypsin inhibitor (STI) and Bowman-Birk inhibitor (BBI)) are thought to inhibit skin pigmentation and delay hair regrowth.   

What-it-does: emollient

A white, solid, vegetable-derived fat (meaning it has the same triglyceride structure as oils but is solid at room temperature) that contains coconut-derived, C12-C18 chain length, saturated (no double bonds) fatty acids.

It is odorless, has a neutral taste and it is pretty hard at room temperature. It is used as a consistency regulator both for creams and makeup products.

Lecithin - goodie
What-it-does: emollient, emulsifying

A very common ingredient that can be found in all cell membranes. In cosmetics it's quite the multi-tasker: it's an emollient and water-binding ingredient but it's also an emulsifier and can be used for stabilization purposes. It's also often used to create liposomes

What-it-does: preservative

It’s pretty much the current IT-preservative. It’s safe and gentle, but even more importantly, it’s not a feared-by-everyone-mostly-without-scientific-reason paraben.

It’s not something new: it was introduced around 1950 and today it can be used up to 1% worldwide. It can be found in nature - in green tea - but the version used in cosmetics is synthetic. 

A synthetic big copolymer molecule that is used as a solubilizer, mild cleansing agent and foam booster or stabilizer. 

If you want to understand poloxamers more, we have a shiny description at Poloxamer 184 and Poloxamer 407. This particular poloxamer, the 188 is quite similar to the 184 version, but it is more water-soluble (80% water-soluble parts) so it can act more as a solubilizer helping to dissolve oil-loving things in water-based formulas. Similar to 184, this one also works as a mild cleansing agent, but while 184 is claimed to be more effective at cleansing, the 188 is better at foaming. 

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

Though its name does not reveal it, this molecule is a relative of famous IT-moisturizer, Hyaluronic Acid. Just like HA, it is a glycosaminoglycan (aka GAG), meaning that it is a big sugar molecule from repeated subunits (what's more, one of the subunits is the same, glucuronic acid). Along with HA and other GAGs, it likes to hang out in the dermis (middle) layer of the skin where it is part of the gooey, bouncy stuff outside of the cells called extracellular matrix (ECM). 

As for skincare, Sodium Chondroitin Sulfate is probably too big to go right into the dermis (though much smaller than HA with 5000-50 000 Da molecular weight), but it has a comparable water binding ability to HA (which means a crazy water binding ability) and better affinity for the skin surface. This means that it forms a nice, water-rich film on the skin bringing an immediate and strong moisturising effect. 

Also-called: lye | What-it-does: buffering

The unfancy name for it is lye. It’s a solid white stuff that’s very alkaline and used in small amounts to adjust the pH of the product and make it just right. 

For example, in case of AHA or BHA exfoliants, the right pH is super-duper important, and pH adjusters like sodium hydroxide are needed.  

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does emollient
A very common emollient that makes your skin feel nice and smooth. Comes from coconut oil and glycerin, it’s light-textured, clear, odorless and non-greasy. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient
irritancy, com. 0, 0-2
Safflower Seed Oil - emollient plant oil with moisturizing fatty acids (linoleic: 70%, oleic: 11%) and antioxidant vitamin E (44mg/100g alpha-tocopherol). [more]
what‑it‑does emollient
irritancy, com. 0, 0
A mixture of 4 to 7 chain length cyclic silicones. It's a light, volatile ingredient that gives skin or hair a smooth feel and has emollient properties. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying | surfactant/cleansing
irritancy, com. 0, 0
A sugar ester (sucrose + stearic acid) that works as a natural emulsifier (helps water and oil to mix). [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant | solvent
irritancy, com. 0, 1
An often used glycol that works as a solvent, humectant, penetration enhancer and also gives a good slip to the products. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying | surfactant/cleansing
irritancy, com. 2, 0
A microsphere powder that can scatter the light to give products a soft focus effect. It also works as a texture enhancer giving formulas an exceptional smoothness and a velvet touch. [more]
what‑it‑does preservative
An Ecocert-approved, natural preservative that counts as gentle and non-irritating to the skin. Usually, it comes to the formula as part of a preservative blend as it's not enough on its own.
what‑it‑does antioxidant | preservative
It's the acronym for Butylated Hydroxy Toluene. It's a common synthetic antioxidant that's used as a preservative.There is some controversy around BHT. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
irritancy, com. 0, 1
A handy white powder that magically converts a liquid into a nice gel formula. [more]
what‑it‑does preservative | antimicrobial/antibacterial
A little helper ingredient that works as a preservative. It works against bacteria and some species of fungi and yeast. [more]
what‑it‑does chelating
Super common little helper ingredient that helps products to remain nice and stable for a longer time. It does so by neutralizing the metal ions in the formula (that usually get into there from water) that would otherwise cause some not so nice changes. [more]
what‑it‑does perfuming
The generic term for nice smelling stuff put into cosmetic products so that the end product also smells nice. It is made up of 30 to 50 chemicals on average. [more]
what‑it‑does antioxidant | skin brightening | soothing | emollient
When you hear the word Soy, you probably associate it with soy sauce or tofu, not skincare. But as it turns out, the soybean has a bunch of useful active components and soybean extract is an interesting cosmetic ingredient with a wide range of possible effects. Its main active components are antioxidant phenolic acids and flavonoids  [more]
what‑it‑does emollient
A white, solid, vegetable-derived fat (meaning it has the same triglyceride structure as oils but is solid at room temperature) that contains coconut-derived, C12-C18 chain length, saturated (no double bonds) fatty acids. It is odorless, has a neutral taste and it is pretty hard at room temperature. [more]
what‑it‑does emollient | emulsifying
It's quite the multi-tasker: an emollient and water-binding ingredient but also an emulsifier and can be used for stabilization purposes. It's also often used to create liposomes.  [more]
what‑it‑does preservative
Pretty much the current IT-preservative. It’s safe and gentle, and can be used up to 1% worldwide. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
A synthetic big copolymer molecule that is used as a solubilizer, mild cleansing agent and foam booster or stabilizer. If you want to understand poloxamers more, we have a shiny description at Poloxamer 184 and Poloxamer 407. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
Though its name does not reveal it, this molecule is a relative of famous IT-moisturizer, Hyaluronic Acid. Just like HA, it is a glycosaminoglycan (aka GAG), meaning that it is a big sugar molecule from repeated subunits (what's more, one of the subunits is the same, glucuronic acid). [more]
what‑it‑does buffering
Lye - A solid white stuff that’s very alkaline and used in small amount to adjust the pH of the product.  [more]