Follow us on our new Insta page »
Ishizawa Mochitto Awadate-Irazu (Face Wash Without Bubbling)

Mochitto Awadate-Irazu (Face Wash Without Bubbling)

A non-foaming Japanese face wash for dry, sensitive skin.
Uploaded by: littlemushroomboy on

Skim through

Ingredient name what-it-does irr., com. ID-Rating
Water solvent
Glycerin skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 superstar
PPG-9 Diglyceryl Ether
Oryza Sativa Bran Extract
Rice Ferment Filtrate
Oryza Sativa Bran Oil antioxidant, emollient goodie
Hydrolyzed Rice Protein
Hydrolyzed Keratin moisturizer/​humectant
Hydrolyzed Elastin moisturizer/​humectant, emollient
Soluble Collagen moisturizer/​humectant goodie
Sodium Hyaluronate skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
Ceramide 2 skin-identical ingredient goodie
Glutamic Acid moisturizer/​humectant
Alanine skin-identical ingredient goodie
Arginine skin-identical ingredient goodie
Glycine skin-identical ingredient goodie
Citric Acid buffering
Serine skin-identical ingredient goodie
Threonine skin-identical ingredient goodie
Proline skin-identical ingredient goodie
Lysine
Polyglyceryl-10 Eicosanedioate/Tetradecanedioate emollient
Carbomer viscosity controlling 0, 1
Xanthan Gum viscosity controlling
Sodium Hydroxide buffering
Betaine moisturizer/​humectant goodie
Cocamidopropyl Betaine surfactant/​cleansing, viscosity controlling
Polyglyceryl-10 Laurate surfactant/​cleansing, emulsifying
Butylene Glycol moisturizer/​humectant, solvent 0, 1
Dipropylene Glycol solvent
Sodium PCA skin-identical ingredient, moisturizer/​humectant 0, 0 goodie
PPG-4-Ceteth-10 emulsifying, surfactant/​cleansing
Caramel colorant
Phenoxyethanol preservative
Methylparaben preservative 0, 0
Alcohol antimicrobial/​antibacterial, solvent, viscosity controlling icky

Ishizawa Mochitto Awadate-Irazu (Face Wash Without Bubbling)
Ingredients explained

Also-called: Aqua | What-it-does: solvent

Good old water, aka H2O. The most common skincare ingredient of all. You can usually find it right in the very first spot of the ingredient list, meaning it’s the biggest thing out of all the stuff that makes up the product. 

It’s mainly a solvent for ingredients that do not like to dissolve in oils but rather in water. 

Glycerin - superstar
Also-called: Glycerol | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0
  • A natural moisturizer that’s also in our skin
  • A super common, safe, effective and cheap molecule used for more than 50 years
  • Not only a simple moisturizer but knows much more: keeps the skin lipids between our skin cells in a healthy (liquid crystal) state, protects against irritation, helps to restore barrier
  • Effective from as low as 3% with even more benefits for dry skin at higher concentrations up to 20-40%
  • High-glycerin moisturizers are awesome for treating severely dry skin
Read all the geeky details about Glycerin here >>

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

Also-called: Rice Bran Oil | What-it-does: antioxidant, emollient

The oil coming from the bran of rice. Similar to many other emollient plant oils, it contains several skin-goodies: nourishing and moisturizing fatty acids (oleic acid:  40%, linoleic acid: 30%, linolenic acid:1-2%), antioxidant vitamin E, emollient sterols and potent antioxidant gamma-oryzanol

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: moisturizer/humectant

We don't have description for this ingredient yet.

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: moisturizer/humectant

Soluble Collagen refers to the big, natural collagen molecules mostly extracted from fish or bovine skin. Spotting collagen on the ingredient list, you might think that, aha, this must be there to supplement the collagen content of our own skin, but you have to know that collagen is a huge-huge molecule that cannot absorb to the middle layer of the skin where collagen is and even if it could, it cannot just magically go the right places to become part of the skin's own collagen network. Putting collagen on your skin for anti-aging purposes is like throwing tent poles onto a ramshackle tent and expecting the tent to magically become nice and firm again. 

The strong point of collagen is being a large molecule with tremendous water binding capacity, i.e. an amazing humectant and moisturizer. It produces a water-rich film on the skin giving the stratum corneum (the uppermost layer of the skin) great hydration, making it nice and smooth and reducing trans-epidermal-water loss (the process of water evaporating out of your skin). 

What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

It’s the - sodium form - cousin of the famous NMFhyaluronic acid (HA). If HA does not tell you anything we have a super detailed, geeky explanation about it here.  The TL; DR version of HA is that it's a huge polymer (big molecule from repeated subunits) found in the skin that acts as a sponge helping the skin to hold onto water, being plump and elastic. HA is famous for its crazy water holding capacity as it can bind up to 1000 times its own weight in water.

As far as skincare goes, sodium hyaluronate and hyaluronic acid are pretty much the same and the two names are used interchangeably. As cosmetic chemist kindofstephen writes on reddit  "sodium hyaluronate disassociates into hyaluronic acid molecule and a sodium atom in solution". 

Ceramide 2 - goodie
Also-called: Ceramide NG | What-it-does: skin-identical ingredient

One of the 9 types of ceramides that can be found naturally in the upper layer of the skin. Ceramides make up a big part (about 50%) of the goopy stuff that's between our skin cells (called extracellular matrix) and play a super important role in having a healthy skin barrier and keeping the skin hydrated

We wrote way more about ceramides at ceramide 1, so click here to know more.

What-it-does: moisturizer/humectant

Glutamic acid is a little molecule and non-essential (our body can synthesize it) amino acid with the important job of being a neurotransmitter in the human body meaning that it helps your nervous system work correctly. 

As for what it's doing in cosmetics, Glutamic acids' main thing (similar to other amino acids) is being a humectant moisturizer and skin-conditioning agent (sidenote: if you attach lots of glutamic acid molecules, you get polyglutamic acid that is claimed to be a better than hyaluronic acid humectant). It also seems to affect skin barrier repair, however, it is not clear-cut in which direction.

Alanine - goodie

A non-essential amino acid (a building block of skin proteins like collagen or elastin) that hydrates the skin.

Arginine - goodie

A semi-essential (infants cannot synthesize it, but adults can) amino acid that is one of the primary building blocks of hair keratin and skin collagen. It's a natural moisturizing factor, a skin hydrator and might also help to speed up wound healing

Arginine usually has a positive charge (cationic) that makes it substantive to skin and hair (those are more negatively charged surfaces) and an excellent film former.  Thanks to the positive charge, it also creates a complex with AHAs (AHAs like to lose a hydrogen ion and be negatively charged, so the positive and the negative ions attract each other) that causes a "time-release AHA effect" and reduces the irritation associated with AHAs

Glycine - goodie

A non-essential amino acid (the building blocks of skin proteins, like collagen or elastin), that the body can produce itself, but its production decreases with age. When you put it all over your face, it works as a moisturizer and maybe more. 

According to great skincare blog Futurederm, glycine might help with wound healing and tissue repair and when used together with other amino acids, leucine and proline it might improve wrinkles

What-it-does: buffering

Citric acid comes from citrus fruits and is an AHA. If these magic three letters don’t tell you anything, click here and read our detailed description on glycolic acid, the most famous AHA. 

So citric acid is an exfoliant, that can - just like other AHAs - gently lift off the dead skin cells of your skin and make it more smooth and fresh. 

Serine - goodie

Serine is an amino acid that most often comes to the formula as part of a moisturizing complex. It's a non-essential amino acid (meaning that our body can synthesize it) and serves as a water-binding ingredient.

In general, amino acids are great skincare ingredients that play an important role in proper skin hydration but there is not much info out there about what specifically serine can do for the skin.

Threonine - goodie

An essential amino acid that's also a key building block of collagen and elastin. When taken orally, it helps the digestive and intestinal tracts function more smoothly and also helps the absorption of nutrients. As for skincare, it is not clear what it does other than being a skin hydrator

Proline - goodie

A non-essential amino acid (meaning that our body can produce it) that's also one of the major building blocks of collagen. According to the Futurederm blog, it might be able to improve wrinkles when combined with other amino acids, glycine and leucine

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: emollient

An oily liquid (ester) that is not oil-soluble (as most other esters), but water soluble. It has nice emollient and skin moisturizing properties, and an elegant skin-feel. It can also reduce the stickiness of glycerin and oils in the formula. 

What-it-does: viscosity controlling, emulsion stabilising | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

A big molecule created from repeated subunits (a polymer of acrylic acid) that magically converts a liquid into a nice gel formula.  It usually has to be neutralized with a base (such as sodium hydroxide) for the thickening to occur and it creates viscous, clear gels that also feel nice and non-tacky on the skin. No wonder, it is a very popular and common ingredient. Typically used at 1% or less in most formulations.

It's one of the most commonly used thickeners and emulsion stabilizers. If the product is too runny, a little xanthan gum will make it more gel-like. Used alone, it can make the formula sticky and it is a good team player so it is usually combined with other thickeners and so-called rheology modifiers (helper ingredients that adjust the flow and thus the feel of the formula). The typical use level of Xantha Gum is below 1%, it is usually in the 0.1-0.5% range. 

Btw, Xanthan gum is all natural, a chain of sugar molecules (polysaccharide) produced from individual sugar molecules (glucose and sucrose) via fermentation. It’s approved by Ecocert and also used in the food industry (E415). 

Also-called: lye | What-it-does: buffering

The unfancy name for it is lye. It’s a solid white stuff that’s very alkaline and used in small amounts to adjust the pH of the product and make it just right. 

For example, in case of AHA or BHA exfoliants, the right pH is super-duper important, and pH adjusters like sodium hydroxide are needed.  

Betaine - goodie
What-it-does: moisturizer/humectant

A sugar beet-derived amino acid derivative with nice skin protection and moisturization properties. Betaine's special thing is being an osmolyte, a molecule that helps to control cell-water balance.  It is also a natural osmoprotectant, meaning that it attracts water away from the protein surface and thus protects them from denaturation and increases their thermodynamic stability. 

It also gives sensorial benefits to the formula and when used in cleansers, it helps to make them milder and gentler. 

Super common ingredient in all kinds of cleansing products: face and body washes, shampoos and foam baths. 

Number one reason for its popularity has to do with bubbles. Everyone loves bubbles. And cocamidopropyl betaine is great at stabilizing them. 

A glycerin-derived gentle cleansing agent that is described as being skin and eye-friendly, and not leaving the skin dry or tight. It's also used as a co-emulsifier or solubilizer that helps to blend small amounts of oily things into water-based products. 

What-it-does: moisturizer/humectant, solvent | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 1

Butylene glycol, or let’s just call it BG, is a multi-tasking colorless, syrupy liquid. It’s a great pick for creating a nice feeling product.  

BG’s main job is usually to be a solvent for the other ingredients. Other tasks include helping the product to absorb faster and deeper into the skin (penetration enhancer), making the product spread nicely over the skin (slip agent), and attracting water (humectant) into the skin.

What-it-does: solvent

A clear, colorless liquid that works as a solvent and viscosity decreasing ingredient. It also has great skin-moisturizing abilities. 

Sodium PCA - goodie
Also-called: Sodium Pyrrolidone Carboxylic Acid | What-it-does: skin-identical ingredient, moisturizer/humectant | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

PCA stands for Pyrrolidone Carboxylic Acid and though it might not sound like it, it is a thing that can be found naturally in our skin. The sodium salt form of PCA is an important skin-identical ingredient and great natural moisturizer that helps the skin to hold onto water and stay nicely hydrated. 

We don't have description for this ingredient yet.

What-it-does: colorant

The caramel in cosmetics is pretty much the same one that you know from the kitchen. It is derived by controlled heat treatment of food-grade carbohydrates (sugars) and works as a brown colorant

What-it-does: preservative

It’s pretty much the current IT-preservative. It’s safe and gentle, but even more importantly, it’s not a feared-by-everyone-mostly-without-scientific-reason paraben.

It’s not something new: it was introduced around 1950 and today it can be used up to 1% worldwide. It can be found in nature - in green tea - but the version used in cosmetics is synthetic. 

What-it-does: preservative | Irritancy: 0 | Comedogenicity: 0

The most common type of feared-by-everyone-mostly-without-scientific-reason parabens. It's a cheap, effective and well-tolerated ingredient to make sure the cosmetic formula does not go wrong too soon

Apart from the general controversy around parabens (we wrote about it more here), there is a 2006 in-vitro (made in the lab not on real people) research about methylparaben (MP) showing that when exposed to sunlight, MP treated skin cells suffered more harm than non-MP treated skin cells. The study was not done with real people on real skin but still - using a good sunscreen next to MP containing products is a good idea. (Well, in fact using a sunscreen is always a good idea. :))

Alcohol - icky
Also-called: Ethanol | What-it-does: antimicrobial/antibacterial, solvent, viscosity controlling, astringent

Simply alcohol refers to ethanol and it's a pretty controversial ingredient. It has many instant benefits: it's a great solvent, penetration enhancer, creates cosmetically elegant, light formulas, great astringent and antimicrobial. No wonder it's popular in toners and oily skin formulas. 

The downside is that it can be very drying if it's in the first few ingredients on an ingredient list. 

You may also want to take a look at...

what‑it‑does solvent
Normal (well kind of - it's purified and deionized) water. Usually the main solvent in cosmetic products. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
A real oldie but a goodie. Great natural moisturizer and skin-identical ingredient that plays an important role in skin hydration and general skin health. [more]
what‑it‑does antioxidant | emollient
Rice Bran Oil - emollient plant oil with nourishing and moisturizing fatty acids (oleic acid:  40%, linoleic acid: 30%, linolenic acid:1-2%), antioxidant vitamin E, emollient sterols and potent antioxidant gamma-oryzanol. 
what‑it‑does moisturizer/humectant
what‑it‑does moisturizer/humectant | emollient
what‑it‑does moisturizer/humectant
Soluble Collagen refers to the big, natural collagen molecules mostly extracted from fish or bovine skin. Spotting collagen on the ingredient list, you might think that, aha, this must be there to supplement the collagen content of our own skin, but you have to know that collagen is a huge-huge molecule  [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's the salt form of famous humectant and natural moisturizing factor, hyaluronic acid. It can bind huge amounts of water and it's pretty much the current IT-moisturizer. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient
One of the 9 types of ceramides that can be found naturally in the upper layer of the skin. Ceramides make up a big part (about 50%) of the goopy stuff that's between our skin cells (called extracellular matrix) and play a super important role in having a healthy skin barrier and keeping the skin hydrated.  [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant
Glutamic acid is a little molecule and non-essential (our body can synthesize it) amino acid with the important job of being a neurotransmitter in the human body meaning that it helps your nervous system work correctly.  As for what it's doing in cosmetics, Glutamic acids' main thing (similar to other amino acids) is being a humectant moisturizer and skin-conditioning [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient
A non-essential amino acid (a building block of skin proteins like collagen or elastin) that hydrates the skin.
what‑it‑does skin-identical ingredient
An amino acid that is one of the primary building blocks of hair keratin and skin collagen. It's a natural moisturizing factor and might also help to speed up wound healing.  [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient
An amino acid (the building blocks of skin proteins, like collagen) that hydrates the skin and might help wound healing and improve wrinkles. [more]
what‑it‑does buffering
An AHA that comes from citrus fruits. It is usually used as a helper ingredient to adjust the pH of the formula. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient
Serine is an amino acid that most often comes to the formula as part of a moisturizing complex. It's a non-essential amino acid (meaning that our body can synthesize it) and serves as a water-binding ingredient.In general, amino acids are great skincare ingredients that play an important role in proper skin hydration but there is not much info out there about what specifically serine can d [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient
An essential amino acid (important building block of collagen and elastin) that hydrates the skin. [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient
A non-essential amino acid (meaning that our body can produce it) that might be able to improve wrinkles combined with other amino acids, glycine and leucine. [more]
what‑it‑does emollient
An oily ester that is not oil-soluble as esters normally are, but water soluble. It has nice emollient and skin moisturizing properties. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
irritancy, com. 0, 1
A handy white powder that magically converts a liquid into a nice gel formula. [more]
what‑it‑does viscosity controlling
A super commonly used thickener and emulsion stabilizer. [more]
what‑it‑does buffering
Lye - A solid white stuff that’s very alkaline and used in small amount to adjust the pH of the product.  [more]
what‑it‑does moisturizer/humectant
A sugar beet derived amino acid derivative with nice skin protection and moisturization properties. Its special thing is being an osmolyte, a molecule that helps to control cell-water balance.  [more]
what‑it‑does surfactant/cleansing | viscosity controlling
Super common ingredient in all kinds of cleansing products: face and body washes, shampoos and foam baths. Number one reason for its popularity has to do with bubbles. [more]
what‑it‑does surfactant/cleansing | emulsifying
A glycerin-derived gentle cleansing agent that is described as being skin and eye-friendly, and not leaving the skin dry or tight. Also used as a co-emulsifier.
what‑it‑does moisturizer/humectant | solvent
irritancy, com. 0, 1
An often used glycol that works as a solvent, humectant, penetration enhancer and also gives a good slip to the products. [more]
what‑it‑does solvent
A clear, colorless liquid that works as a solvent and viscosity decreasing ingredient. It also has great skin-moisturizing abilities.  [more]
what‑it‑does skin-identical ingredient | moisturizer/humectant
irritancy, com. 0, 0
It's an important skin-identical ingredient and great natural moisturizer that helps the skin to hold onto water and stay nicely hydrated. [more]
what‑it‑does emulsifying | surfactant/cleansing
what‑it‑does colorant
The caramel in cosmetics is pretty much the same one that you know from the kitchen. It is derived by controlled heat treatment of food-grade carbohydrates (sugars) and works as a brown colorant.  [more]
what‑it‑does preservative
Pretty much the current IT-preservative. It’s safe and gentle, and can be used up to 1% worldwide. [more]
what‑it‑does preservative
irritancy, com. 0, 0
The most common type of feared-by-everyone-mostly-without-scientific-reason parabens. It's a cheap, effective and well-tolerated ingredient to make sure the cosmetic formula does not go wrong too soon.  Apart from the general controversy around parabens (we wrote about it more here), there is a 2006 in-vitro (made in the lab not on real people) research about methylparaben (MP) sho [more]
what‑it‑does antimicrobial/antibacterial | solvent | viscosity controlling
Simple alcohol that's a great solvent, penetration enhancer, creates cosmetically elegant, light formulas, great astringent, and antimicrobial. In large amount can be very drying. [more]